Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 20 settembre 2022

AM I A LOSER - HAZUKI

AM I A LOSER - HAZUKI

Album: EGOIST (2022)
Testo&musica: HAZUKI
Lyrics

AM I A LOSER
L-O-S-E-R
AM I A LOSER?
L-O-S-E-R
THIS IS THE WAY I AM

Ugomekidasu zure hajimeru
kurui saku hana wo musaboru mushi

Aimai nantai nan darou?
Tainai ni mebaeru jijitsu
saitei saiaku no na wo
koko ni kansu you ni

Kikoeru ka kono mune ga
harisakeru oto ga himei ga
Hai ni nare hai ni nare
zutazuta no nikukai ni nare

AM I A LOSER?
Wazuka ni majiru PAIN
kasuka ni kanjiru VEIN
AM I A LOSER?
Gomi ka ina ka erabe

Uzukidasu fukure hajimeru

"Hanzai teki? Geijutsu e no yokkyuu wo
tada osaerarezu ni iru dake sa"

Ittai zentai nan darou?
Lie Lie Lie chimitsuna himitsu
Zettaizetsumei no
ima wo mune ni kizame
hentai

Kikoeru sa sono mune ga
harisakeru oto ga himei ga
Hai ni nare hai ni nare
zutazuta no nikukai ni nare

AM I A LOSER?
Wazuka ni majiru PAIN
kasuka ni kanjiru VEIN
AM I A LOSER?

Utsukushii ai no ne ga
kuruoshii yume ga negai ga
HIGH ni nare HIGH ni nare
zutazuta no nukegara ni nare

AM I A LOSER?
Wazuka ni majiru PAIN
kasuka ni kanjiru VEIN
AM I A LOSER?

AM I A LOSER?
Wazuka ni majiru PAIN
kasuka ni kanjiru VEIN
AM I A LOSER?
Gomi ka ina ka erabe

Kuso ga buchikowase
Traduzione

SONO UN PERDENTE?
L-O-S-E-R
SONO UN PERDENTE?
L-O-S-E-R
È COSÍ CHE SONO FATTO

Comincia a venire fuori, strisciando,
l'insetto che brama il fiore fuori stagione.

Cos'è questo dolce corpo ambiguo?
La verità sta germogliando al suo interno.
È così che gli verrà affibbiato
il nome peggiore di tutti.

Riesci a sentirlo,
il grido che squarcia il mio cuore?
Ridotto in cenere, gettato via,
trasformato in un misero ammasso di carne.

SONO UN PERDENTE?
Nient'altro che un misto di DOLORE,
una sensazione sbiadita nelle VENE.
SONO UN PERDENTE?
Decidiamo se sono spazzatura o no.

Comincia a fare male, espandendosi.

"È un reato? Ma la brama di esprimere arte
non può semplicemente essere controllata."

Che diavolo dovrebbe significare?
Bugie, bugie, bugie e segreti intricati.
Questa situazione disperata
la incido nel mio cuore,
metamorfosi.

Riesci a sentirlo,
il grido che squarcia il tuo cuore?
Ridotto in cenere, gettato via,
trasformato in un misero ammasso di carne.

SONO UN PERDENTE?
Nient'altro che un misto di DOLORE,
una sensazione sbiadita nelle VENE.
SONO UN PERDENTE?

Il bel suono dell'amore,
un sogno folle, un desiderio...
portali in ALTO, portali in ALTO,
trasformali in un guscio frantumato.

SONO UN PERDENTE?
Nient'altro che un misto di DOLORE,
una sensazione sbiadita nelle VENE.
SONO UN PERDENTE?

SONO UN PERDENTE?
Nient'altro che un misto di DOLORE,
una sensazione sbiadita nelle VENE.
SONO UN PERDENTE?
Decidiamo se sono spazzatura o no.

Fanculo, spacco tutto!