Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 1 dicembre 2022

THE MIDNIGHT BLISS - HAZUKI

THE MIDNIGHT BLISS - HAZUKI

Album: EGOIST (2022)
Testo&musica: HAZUKI
Lyrics

THE MIDNIGHT BLISS
Yamiyo ni ubaku mangetsu ga
giragira ore wo terasu
Tsubasa wo hirogegoe takaraka ni
Furueru hodo kyouretsuna
makkana yoru ni memaiu
Musekaeru hodo no inbina kaori

Anata ni meguru senketsu ga
nuranura koi wo egaku
Kiba wo ategai mune
takaraka ni
Kurueru hodo kyouretsuna
makkana bimi ni memaiu
Kubisuji nazoru seppun no
ato ni

Amaku amai yume wo utaou

Akuma to nari
eien wo kono yoru ni
Sameru koto nai
eien no kono nemuri
Kienaide kienaide nee

Yaiba no gotoki sengetsu ga
zanzan ore wo sabaku
Kodoku ni mamireta
chi no aogi
Kuzureru hodo dakishimeta
anata no hone ni negau
Kanau nara eien ni

Amaku amai yami wo utaou

Akuma to nari
eien wo kono yoru ni
Sameru koto nai
eien no kono nemuri
Kienaide kienaide
eien no kono yoru ni
Samenaide samenaide nee

Aimaina shiseikan ni obore
aishita kotoba ga
kikoenai
Aimaina shiseikan ni obie
shinjitsu ni me wo
mukerarenai

Akuma to nari
eien wo kono yoru ni
Sameru koto nai
eien no kono nemuri
Kienaide kienaide
eien no kono yoru ni
Samenaide samenaide
eien no kono yoru ni

Eien no kono yoru ni
Eien no kono nemuri
Kienaide kienaide
Traduzione

LA DELIZIA DI MEZZANOTTE
La luna piena che fluttua nella notte buia
brilla luminosa sopra di me.
Apro le ali e innalzo la mia voce.
È così intenso che mi fa tremare,
stordito nella notte rosso scuro.
Il suo profumo così impuro che mi soffoca.

Il sangue fresco che circola in te,
piano dipinge questo amore.
Con le mie zanne, entro nel tuo petto
con veemenza.
È così intenso che mi fa impazzire,
stordito dalla delizia rosso scuro.
I segni dei miei baci percorrono
il tuo collo.

Di questo dolce, dolce sogno, io canterò.

Diventa un demone,
resta in eterno in questa notte.
Non c'è risveglio,
questo sonno è eterno.
Non svanire, non svanire, ehi!

Come una lama, la luna crescente
mi fa a pezzi.
Guarda gli spiriti maligni
pieni di solitudine.
Ti stringo tanto che potresti frantumarti,
affidando un desiderio alle tue ossa.
Se solo quest'eternità potesse avverarsi.

Di questo dolce, dolce sogno, io canterò.

Diventa un demone,
resta in eterno in questa notte.
Non c'è risveglio,
questo sonno è eterno.
Non svanire, non svanire,
questa notte è eterna.
Non svegliarti, non svegliarti, ehi!

Annegando in una visione distorta
di vita e morte, non riesco a sentire
le parole che amavo.
Annegando in una visione distorta
di vita e morte, non riesco a guardare
in faccia la verità.

Diventa un demone,
resta in eterno in questa notte.
Non c'è risveglio,
questo sonno è eterno.
Non svanire, non svanire,
questa notte è eterna.
Non svegliarti, non svegliarti,
questa notte è eterna.

Questa notte è eterna.
Questo sonno è eterno.
Non svanire, non svanire.

Nessun commento:

Posta un commento