Singolo: FINAL CALL (2009)
Best-Album: antique (2011)
Testo: HIZUMI - musica: Karyu
| Lyrics Ark in the storm Togireta ito wa tsunage wa shinai jidai no nami ni ah sarawareteiku (As time goes by, changing seasons and another year turns) Tooku hanarete mo (under the sky, I don't know where the hell you are) kawaranaide kimi de ite Surikireta koe mo todokanai aoi hakobune ada kimi wo mamoru nara motto kegarete ii Bayaketa kimi wa shinkirou no you ni nami e to ukabu ah surichigatteiku (As time goes by, changing seasons and another year turns) Oboreteshimaisou (under the sky, I don't know where the hell you are) koukai no umi e to Nikushimi mo itami mo koenuguriaetara yume no you ni sameta sekai wa kitto utsukushii hazu... soshite kikasetai ano hi kara ienakatta mama no omoi (ark in the storm) Surikireta koe mo todokanai aoi hakobune kimi to nara ikinuku imi mo kitto sagaseru darou Akai ito ga chigireta nara kono te de tsunagu kara Owaru sekai de aou... | Traduzione Arca nella tempesta Il filo spezzato non può essere ricongiunto, viene portato via, ah, dalle onde di quest'era. (Mentre il tempo passa, le stagioni cambiano, arriva un nuovo anno) Anche se siamo lontani (sotto il cielo, non so dove diavolo sei) non cambiare mai. Nemmeno la mia debole voce può raggiungere l'arca blu, ma mi macchierò ancora, se servirà a proteggere te. Stai svanendo e sembri ormai solo un miraggio; ci stiamo sorpassando, ah, galleggiando tra le onde. (Mentre il tempo passa, le stagioni cambiano, arriva un nuovo anno) Mi sembra di annegare (sotto il cielo, non so dove diavolo sei) in un mare di rimpianti. Se passando tra il dolore e l'odio per caso c'incontrassimo, questo mondo congelato, come in un sogno, diverrebbe di certo bellissimo... e da quel giorno ti direi ogni pensiero che non ti ho mai rivelato. (arca nella tempesta) Nemmeno la mia debole voce può raggiungere l'arca blu, ma se sarò con te, di certo saprò trovare un modo per sopravvivere. E se il filo rosso dovesse spezzarsi, uniremo le nostre mani. Incontriamoci alla fine del mondo... |
Nessun commento:
Posta un commento