THE SUICIDE CIRCUS - The GazettE

THE SUICIDE CIRCUS – the GazettE

Album: TOXIC (2011)
Testo: Ruki - musica: the GazettE

Lyrics THE SUICIDE CIRCUS Vision no fuhai Here is a hell on earth I felt a chill The disappointment that increases. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Nobody can rewind time. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Don't look away. Suicide circus. Aged hatred and young cold-blooded mind. Reason of the chill Soko ni ugomeku Poverty [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Nobody can rewind time. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Tobi chitta Merciless scene. Muse kaeru youna namana mashi sani hito wa hika re Sono fureta teni fuchaku shita kyoufu mo yagate wa usure. Metamorphosis. All is paralyzed Chain reaction Sympathizers with a similar pain. Sukuwa renu mirai wo dae komi fumi hazushi tasono yowasa mo Fusagi komi miushinau jibun wo tachi shitte hoshi katta sono kodoku mo. Fui ni menomae wo fusai da ku nou no hibi ni kake chigau sono yuuutsu mo Aijou yueno kotoba ni zouo daki oshi minaku sarake dasu kyouki mo. Mou modore nai karamari sugi te Even death becomes the prey. Heartless day Bottom of the abyss Suicide circus. Why is it repeated? Suicide circus. Suicide circus. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Nobody can rewind time. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Don't look away. Suicide circus. Muse kaeru youna namana mashi sani hito wa hika re Sono fureta teni fuchaku shita kyoufu mo yagate wa usure. Metamorphosis. All is paralyzed Chain reaction Sympathizers with a similar pain. Sukuwa renu mirai wo dae komi fumi hazushi tasono yowasa mo Fusagi komi miushinau jibun wo tachi shitte hoshi katta sono kodoku mo. Fui ni menomae wo fusai da ku nou no hibi ni kake chigau sono yuuutsu mo Aijou yueno kotoba ni zouo daki oshi minaku sarake dasu kyouki mo. Mou modore nai karamari sugi te Even death becomes the prey. Why is it repeated? Suicide circus. Heartless day Bottom of the abyss Suicide circus. Why is it repeated? Suicide circus. Justice died Bottom of the abyss Suicide circus. Why is it repeated? Suicide circus. Suicide circus.

Traduzione IL CIRCO DEL SUICIDIO Decaduta della visione, qui è un inferno in terra, ho sentito un brivido, il disappunto che aumenta. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Nessuno può riavvolgere il tempo. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Non distogliere lo sguardo. Circo del suicidio. Odio invecchiato e giovane sangue freddo. Il motivo del brivido, quella povertà brulicante. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Nessuno può riavvolgere il tempo. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] La scena a pezzi senza pietà. La gente viene attratta dalla vivacità che sembra soffocarli, persino quella paura attaccata alla tua mano che ho toccato svanirà. Metamorfosi. Tutto è paralizzato, reazione a catena, simpatizzanti con un dolore simile. Addossati il futuro che non sarà salvato e la debolezza che avevi smarrito, taglia via il te depresso perso di vista e la solitudine che volevi farmi provare. Ci si perde in questi giorni angoscianti, insieme a quel tutto che all'improvviso si era riempito davanti ai tuoi occhi, e anche la tua malinconia. Tieni quest'odio contro le parole d'affetto e anche la follia evidente, senza rimpianti. Non posso più tornare, sono troppo coinvolto, persino la morte è divenuta la preda. Giorni crudeli, il profondo dell'abisso, Circo del suicidio. Perché si è ripetuto? Circo del suicidio. Circo del suicidio. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Nessuno può riavvolgere il tempo. [TICK-TACK-TACK-TACK-TACK-TACK] Non distogliere lo sguardo. Circo del suicidio. La gente viene attratta dalla vivacità che sembra soffocarli, persino quella paura attaccata alla tua mano che ho toccato svanirà. Metamorfosi. Tutto è paralizzato, reazione a catena, simpatizzanti con un dolore simile. Addossati il futuro che non sarà salvato e la debolezza che avevi smarrito, taglia via il te depresso perso di vista e la solitudine che volevi farmi provare. Ci si perde in questi giorni angoscianti, insieme a quel tutto che all'improvviso si era riempito davanti  ai tuoi occhi e anche la tua malinconia. Tieni quest'odio contro le parole d'affetto e anche la follia evidente, senza rimpianti. Non posso più tornare, sono troppo coinvolto, persino la morte è divenuta la preda. Perché si è ripetuto? Circo del suicidio. Giorni crudeli, il profondo dell'abisso, Circo del suicidio. Perché si è ripetuto? Circo del suicidio. La giustizia è morta, il profondo dell'abisso, circo del suicidio. Perché si è ripetuto? Circo del suicidio. Circo del suicidio.