Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

sabato 12 settembre 2020

ErroЯ CODE - Who-ya Extended

ErroЯ CODEWho-ya Extended

Album: wyxt. (2020)
Testo&musica: Who-ya Extended
Lyrics

ErroЯ CODE
Kanzen nante fukanzenna Error
oshitsuke bakari no rikai
shikai no nai
tagaichigai ni byoudou nante uso daro?
Saigishin guessing no tamamono
01101001

Seijitsukenkyo hontouni sou ka?
Butsukaru kata
mugon de tsuuka
Katate ni Gun
kokoro ni wa bara
mozou no ai
odottemiseyou ka?

Aisaretai
aisaretemitai yo
Wake mo nai
shousou ga furitsumotte
kurai kurai katasumi de
tsukubatteru koe wo
Tashikametai
tashikametemitai yo
kakechigai
kowareta mama no tsuisou
toui toui chikai no you ni

Nante fukanzenna Idea
Kuiarasu dake no
muhou chitai mitai shihai
shitai dake no bonjin sou daro?
Abaite biting
mou hakisou
01101001

Kouteitashutayou wa buumu ka?
Tanin no ochido
yurusenakute
Katate ni Gun
kokoro ni wa bara
mozou no ai
aotteageyou ka?

Dounimo nare dounimo naranaiyo
Wakaranai hontou no ikikata tte
Itai itai namidashite
saguriatteru kizu wo
nani de mo nai nante koto wa naiyo
Kakeochiru
dare ka ni muketa kanshou
fukai fukai akogare no you ni

Aisaretai
aisaretemitai yo
Wake mo nai
shousou ga furitsumotte
kurai kurai katasumi de
tsukubatteru koe wo
Tashikametai
tashikametemitai yo
kakechigai
kowareta mama no tsuisou
toui toui chikai no you ni
Traduzione

CODICE d'Errore
Un errore quasi totalmente imperfetto.
Limitarsi ad imporre la comprensione
non sortirà effetti,
ma in alternativa, l'equità non è una bugia?
In seguito alle ipotesi sospettose:
01101001

Modesta onestà? È davvero il caso?
Il silenzioso passaggio delle spalle
che si urtano a vicenda.
Una pistola in una mano,
nel cuore una rosa:
l'imitazione dell'amore;
che ne dici di ballare?

Voglio essere amato,
vorrei solo essere amato.
Senza una ragione,
la frustrazione si sta accumulando
in una stanza buia, buia,
dove la mia voce sta rimbombando.
Voglio controllare,
voglio solo controllare
ciò che è stato frainteso,
una reminiscenza che resta infranta,
lontano, lontano, è come un giuramento.

Che idea imperfetta.
Non è forse uguale
ad una persona qualunque che vuole
governare su un'area priva di leggi?
Il mordicchiare viene svelato,
mi viene da vomitare.
01101001

Si tratta forse di una sorta di boom?
Questa cosa di non perdonare
gli errori altrui.
Una pistola in una mano,
nel cuore una rosa:
l'imitazione dell'amore;
dovremmo incitarla?

Niente da fare, non posso farci niente.
Non capisco come funziona la vita reale.
Fa male, fa male, ma
le lacrime ed il dolore a cui aspiro...
non ci sono, non c'è nulla di tutto ciò.
Sto finendo in frantumi;
avere sentimenti per qualcuno
è profondo, profondo, è come una brama.

Voglio essere amato,
vorrei solo essere amato.
Senza una ragione,
la frustrazione si sta accumulando
in una stanza buia, buia,
dove la mia voce sta rimbombando.
Voglio controllare,
voglio solo controllare
ciò che è stato frainteso,
una reminiscenza che resta infranta,
lontano, lontano, è come un giuramento.

NOTA: 01101001 nel codice binario rappresenta la lettera "i" (dunque è possibile che nel testo si intenda l'inglese "I" = io)

Nessun commento:

Posta un commento