Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

domenica 30 maggio 2021

THE PALE - the GazettE

THE PALEthe GazettE


Album: MASS (2021)
Testo: RUKI musica: the GazettE
Lyrics

THE PALE
Doko made mo tooku
azayakana sora wa
risou to mamireta
atenaki mama
Doko made mo tooku
azayakana sora wa
risou to mamireta
atenaki mama
Kowareta kono mi sae mo
yuruseba

Kusatteyuku

Usuyami kieteyuku
kanashige ni kishimu kage wa
kokoro made kieteyuku
yoake wo

Doko made moroku
azayakana sora wa
genjitsu wo miseta atenaki mama
Kowareta kono mi sae mo
yuruseba

Kusatteyuku

Usuyami kieteyuku
kanashige ni kishimu kage wa
kokoro made kieteyuku
Oboroge ni mawaru yoru ga
motometa imi wo
daite

Kanashimi ga tokedashite
kowarete mo
sore wa doko ka de
kusatteyuku

Usuyami kieteyuku
kanashige ni kishimu kage wa
kokoro made kieteyuku
Yakitsukusu kako wa mada
doko made mo mune wo kogashite
kokoro made kieteyuku

Yoake wo

Doko made mo

Doko made mo tooku
azayakana sora wa
risou to mamireta
atenaki mama
Traduzione

IL PALLORE
Per tutto il tempo, lontano,
il cielo luminoso
è dipinto lì col mio ideale,
senza uno scopo.
Per tutto il tempo, lontano,
il cielo luminoso
è dipinto lì col mio ideale,
senza uno scopo.
Se solo anche questo mio corpo in frantumi
potesse trovare il perdono...

Sta decadendo.

Il crepuscolo sta svanendo,
l'ombra crepiterà nel dolore
finché non svanirà nel mio cuore,
e giungerà l'alba.

Per tutto il tempo, fragile
nel cielo luminoso,
la realtà è lì in vista, senza uno scopo.
Se solo anche questo mio corpo in frantumi
potesse trovare il perdono...

Sta decadendo.

Il crepuscolo sta svanendo,
l'ombra crepiterà nel dolore
finché non svanirà nel mio cuore.
Il vortice della notte finisce nel pallore,
mentre io abbraccio
la ragione che stavo cercando.

Anche se la tristezza si scioglie
e si frantuma,
continuerà a stare lì,
da qualche parte a decadere.

Il crepuscolo sta svanendo,
l'ombra crepiterà nel dolore
finché non svanirà nel mio cuore.
Per tutto il tempo, il passato ardente
resterà in fiamme nel mio petto,
finché non svanirà nel mio cuore.

E giungerà l'alba.

Per tutto il tempo.

Per tutto il tempo, lontano,
il cielo luminoso
è dipinto lì col mio ideale,
senza uno scopo.

Nessun commento:

Posta un commento