twinkle, twinkle - L'Arc~en~Ciel

twinkle, twinkle – L’Arc~en~Ciel

Album: AWAKE (2005)
Testo: Hyde - musica: Ken

Lyrics twinkle, twinkle Yume wa hakanaki yume wa mada sono me ni netsu wo tsutaete iru no? Sora ni kono te wo ima sora e todoka nai mama kazashite miyou. Hateta mi wo kabausube wa mou soko e umete. Yeah Nagarete yuku hoshi no namida wo kazoe nagara Yureru toki wo watatte Kimi no soba de boku no me no mae ni sarasare dashita. Subete no aida lost yourself in happiness. Changing, nothing gonna changing. Sayoi meguru kisetsu ni mado wa sarete. Sugaru kono chi ga ima sugaru mono ni mimi wo yudanete miyou. Hateta mi wa yagate sora e mukau darou. Yeah Nagarete yuku hoshi no namida wo kazoe nagara Yureru toki wo watatte Kimi no soba de boku no me no mae ni sarasare dashita. Subete no aida lost yourself in happiness. Get it on! Get it on! Get it on! Nothing to fear. Yeah Koborete yuku hoshi no namida wa kiete yuku kedo Hora mata hitotsu umarekuru. Kimi no soba de boku no kokoro ni ima kizami komu... Subete no aida lost yourself in happiness. Get it on! Get it on! Get it on! Nothing to fear.

Traduzione brilla, brilla I sogni sono fugaci, e i tuoi sogni? Alimentano ancora la passione nei tuoi occhi? Tendi le mani verso il cielo, anche se non possono arrivare a toccarlo. Seppellisci qui l'unica ragione che hai di proteggere la defunta verità. Yeah Contando le lacrime delle stelle cadenti, attraversando i tempi difficili, accanto a te, proprio davanti ai miei occhi, svanendo. Con tutto l'amore, perditi nella felicità. Cambiando, niente sta cambiando. Veniamo trasportati dalle stagioni alla deriva. Tieniti forte a questa terra, adesso, affida il tuo corpo alle tue ancore. La defunta verità alla fine si dirigerà verso il cielo. Yeah Contando le lacrime delle stelle cadenti, attraversando i tempi difficili, accanto a te, proprio davanti ai miei occhi, svanendo. Con tutto l'amore, perditi nella felicità. Fallo! Fallo! Fallo! Non c'è nulla da temere. Yeah Le lacrime delle stelle traboccanti avranno fine, ma guarda che ce ne saranno altre. Accanto a te, adesso lo incido nel mio cuore... Con tutto l'amore, perditi nella felicità. Fallo! Fallo! Fallo! Non c'è nulla da temere.