Testo: Taniyama Kisho - musica: Iizuka Masaaki
Lyrics
The Other Self
Kimi ga nozomu no naraba kamitsuite mo ii wananaku blue na kimochi hikikae ni shite. Aseruna my brightest heart kuraku wo tomo ni shite kita mou hitori ga senaka koshi de smile. Don't worry nante shinjite mitai. Dekiru no wa mou shitteruze kateruze datte aitsu wa ore jishin. Let me highter, get me higher! Moeru mi no atsusa wa nanto naku no kyou demo burnin' up, we love shinjite. Rock me baby, show me baby! Misete kure motto ore to kimi to de tsukuri agerunda densetsu wo other self. Kami shimetanda haiboku mo tsukanda shouri mo nan no tame ni ganbaru no mada mienai kedo soredemo ikun darou soredake wa shitte iru chii ya meiyou dake nanka janai ze. Mukau saki wa mae dake de ii shita wo muita tte jimen shika mienai dakara ikeru toko made! Let me higher, get me higher! Same kaketa kokoro ni hi wo tsukero mizukara never say never wakaru kai? Rock me baby, show me baby! Neutral na motto yume ni ikiru na itte kureru na kimi dake wa other self. It's up to you sore dake sa yowane wa koko made sa. Iza! Ike! Mada! Ike! Let's go! Ikitenda naitenda minna shitteru koto darou makesou ni nattara kimi ga senaka oshite kureyo. Let me highter, get me higher! Moeru mi no atsusa wa nanto naku no kyou demo burnin' up, we love shinjite. Rock me baby, show me baby! Misete kure motto ore to kimi to de tsukuri agerunda densetsu wo other self. |
Traduzione
L'Altro Me
Se proprio vuoi puoi arrabbiarti con me, è meglio di questa fredda sensazione blu. Non temere per il mio cuore brillante, sono qui per affrontare gioia e dolore con te, non mi limiterò più a sorridere da solo dietro di te. Non mi preoccupo, voglio provare a crederci. So che possiamo farcela, possiamo vincere, perché tu sei proprio uguale a me. Rendimi superiore, portami più in alto! Il calore nel mio corpo in fiamme è in qualche modo presente anche oggi, bruciando, noi amiamo, credici. Scuotimi baby, fammi vedere baby! Mostrami qualcosa di più, io e te insieme lo realizzeremo, il leggendario altro me. Le sconfitte che ci hanno fatto riflettere e le vittorie ottenute non mi hanno ancora fatto capire perché stiamo lavorando tanto duramente, ma mi fanno andare avanti, mi basta sapere questo, non si tratta di onori e posizioni. Si deve guardar fisso la propria destinazione, se guardi in basso c'è solo il terreno, quindi impegniamoci a proseguire! Rendimi superiore, portami più in alto! Lascia che si accenda un fuoco nel tuo cuore gelido, mai dire mai, capito? Scuotimi baby, fammi vedere baby! Un motto neutrale, non restare a vivere nei tuoi sogni, solo tu sei l'altro me. Tocca a te, ora basta, finisce qui questo lamentarsi. Forza! Vai! Ancora! Vai! Andiamo! Vivere e piangere è qualcosa che succede a tutti, quando mi sembra di non farcela tu sospingi la mia schiena. Rendimi superiore, portami più in alto! Il calore nel mio corpo in fiamme è in qualche modo presente anche oggi, bruciando, noi amiamo, credici. Scuotimi baby, fammi vedere baby! Mostrami qualcosa di più, io e te insieme lo realizzeremo, il leggendario altro me. |
Nessun commento:
Posta un commento