Album: REDEEMER (2007)
Testo: HIZUMI - musica: Karyu
Lyrics
PARADOX 5
hHnoo ni tsutsumareta nemuru
kimi wa tabidatta
haruka tooi yasuragi wo motome... Tsuki e to noboru natsukashisa ni mitasareta minamoto e Taenai ai nagare no naka kaihou to sukui e kaeru... Subete no hajimari no umi de kieru awai kioku haruka nagai jouka no hate ni... Tsuki yori orite taichi iwau ame to nari furi sosoide Tainai e to ikizuita hajimari no muyokuna tamashii Taenai ai itami no naka atarashii inochi e yadoru Samsara... Taenai ai nagare no naka kaihou to kibou ni afure Saisei e to arukidashita kimi datta... muguchina tamashii... Samsara... |
Traduzione
Avvolta dalle fiamme, addormentata, hai intrapreso un viaggio; cerchi la pace in un posto lontanissimo... Stai salendo verso la luna, verso quella fonte piena di nostalgia. L'inestinguibile amore, nel flusso, torna alla liberazione e alla salvezza... I deboli ricordi svaniscono nel mare dell'origine di ogni cosa; lontano, ai confini della lunga purificazione... Vieni giù dalla luna, in un diluvio che celebra la terra. Accogli un respiro dentro di te; l'inizio di un'anima generosa. L'inestinguibile amore, nel dolore, trova dimora in una nuova vita. Samsara... (1) L'inestinguibile amore, nel flusso, trabocca di liberazione e speranza. Ti sei incamminata verso la rinascita; eri questo... un'anima silente... Samsara... |
NOTA: (1) - Samsara indica letteralmente "ciclo infinito di morte e rinascita". Il termine Samsara ha lo stesso significato: nelle religioni dell'India quali il Brahmanesimo, il Buddhismo, il Giainismo e l'Induismo, è la dottrina inerente al ciclo di vita, morte e rinascita. (x)
Nessun commento:
Posta un commento