Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

mercoledì 5 giugno 2019

the one - GRANRODEO

the one - GRANRODEO

Album: FAB LOVE (2019)
Testo: Kishou Taniyama - musica: Masaaki Iizuka
Lyrics

the one
Honno suu byoukan no
rabu songu no tame bokura wa
karadagoto kokorogoto
kara ni natteru nosa
Aishiattari shite
Omoidashiteitai kakaekirenu
yume no mirai wo
Nan do datte mazariatte
kurikaeshiteru nosa
takaga tamashii ga furuerukara

Nozomu hodo no tsuyosa
te ni irerarenakute
demo kushiki hikari
kono hitomi ni yadoshite

I love you no kawari ni tsutaetai
koto ga arunara sore wa
kimi tonara kizandeikeru
omoide no kyoumei
Ai ni yoedo
mada tarinai
hoshigaru namida no gou wa
itsu made mo kieru koto nai
oshite wa yoseru I’m for you

Nozomu hodo no keshiki
mada miserarenakute
demo togirenu hikari
kono sekai wo terashite

Aishitatte itsumo kawari wa shinai
hajimari no shinpakuon
kimi tonara kizandeikeru
omoide no kyoumei
Ai ni yoedo
mada tarinai
hoshigaru namida no gou wa
itsu made mo kieru koto nai
oshite wa yoseru I’m for you

I love you no kawari ni tsutaetai
koto ga arunara sore wa
kimi tonara kizandeikeru
omoide no kyoumei
Ai ni yoedo
mada tarinai
hoshigaru namida no gou wa
itsu made mo kieru koto nai
oshite wa yoseru I’m for you

Te wo tsunaide
takami e futari de
Tonari de ite
takami e futari de saa
Traduzione

quello giusto
Per accogliere una canzone d'amore
che dura solo pochi secondi,
tutto il nostro corpo ed i cuori
diventano il nulla.
È l'amore reciproco.
Voglio ricordare il futuro fatto di sogni
che non ho potuto trattenere;
quante volte, ancora e ancora,
sono stati mescolati, eppure,
al massimo mi hanno scosso l'anima.

Anche se non posso ottenere
la forza che volevo,
posso mantenere questa luce
misteriosa nei miei occhi.

Se esiste altro in grado di
trasmettere un "ti amo",
deve trattarsi dei ricordi risonanti
che posso incidere con te.
Sono ubriaco d'amore,
ma non è ancora abbastanza,
voglio che la sfida delle lacrime
non svanisca mai;
avvicinami a te, sono tuo.

Pur se non riesco ancora a vedere
lo scenario che volevo,
la luce ininterrotta
illumina questo mondo.

Ti amerò sempre, il suono del battito
del cuore dell'inizio non cambia,
ricordi risonanti
che posso incidere con te.
Sono ubriaco d'amore,
ma non è ancora abbastanza,
voglio che la sfida delle lacrime
non svanisca mai;
avvicinami a te, sono tuo.

Se esiste altro in grado di
trasmettere un "ti amo",
deve trattarsi dei ricordi risonanti
che posso incidere con te.
Sono ubriaco d'amore,
ma non è ancora abbastanza,
voglio che la sfida delle lacrime
non svanisca mai;
avvicinami a te, sono tuo.

Prendiamoci per mano,
andiamo insieme più in alto.
Restando vicini,
andiamo insieme più in alto, dai.

Nessun commento:

Posta un commento