Testo: Hitomi Mieno - musica: Hiroo Takada
Anime: Okaasan online (Ending) [Per l'anime sub-ita visitate Danger-Zone fansub]
Lyrics
Tsuujou Kougeki ga Zentai
Kougeki de Ni-kai Kougeki Mama Araara mama ufufu no mama Mamako de Tsuujou kougeki zentai kougeki ni-kai kougeki Girudo odaidokoro epuron tsukete omisoshiru kakushiaji haha no ai Ohayou Hoppe ni chuu wa ni-kai de okkishite Mou monsutaa-san ga irashita wa Ei! Yatto! Saigo wa makaseta wa ne Eraiwa ichinichi yoku ganbarimashita Onsen issho ni haitte hanamaru maakun Araara mama ufufu no mama Mamako desu Arutuura to Teradimadore mottemasu Kuesuto machi de bougu wo okaimono Mite! bikiniaamaa niau ka na? Ohirugohan wa soto de wo bento tabemashou Saa teki no bosu-san wo yattsukete Maa-kun sugoi wa konya wa gochisoune Ikenai sentaku torikomu jikan da wa Issho ni asu mo tanoshiku bouken shimashou Daijina Maa-kun jiman no Maa-kun Arigatou (arigatou) Anata ga ite watashi ga iru shiawase yo |
Traduzione
La Mamma dagli Attacchi Normali che
sono Multi-target e Doppi Santo cielo, è la mamma! Hehe, è la mamma! Mamako è qui! Attacco normale, attacco multi-target, attacco doppio! Alla Gilda sono in cucina col grembiule; le mie zuppe di miso hanno il sapore dell'amore materno. Buongiorno! Ti sveglio con due baci sulla guancia. Oh, i mostri sono già qui! Prendete questo! L'ultimo lo lascio a te. Ottimo lavoro, hai dato il massimo tutto il giorno. Entriamo nelle sorgenti termali insieme. Cerchi di fiori per Maa-kun! (1) Santo cielo, mamma! Hehe, è la mamma! Sono io, Mamako! Impugno Altura e Terra di Madre. Compriamo armature nelle città delle quest. Guarda! Come sto con questo bikini-armatura? Pranziamo all'aperto e mangiamo i nostri bento. Dai, sconfiggiamo il boss dei nemici! Maa-kun, sei incredibile, stasera avrai una bella ricompensa. Adesso devo portare dentro il bucato. E domani, un'altra divertente avventura insieme! Mio prezioso Maa-kun, il mio orgoglio, Maa-kun. Grazie (grazie). È perché ci sei tu che io posso essere felice. |
NOTA: (1) - i cerchi di fiori sono l'equivalente di un buon voto (o una nota positiva) per i bambini che a scuola hanno fatto bene un lavoro.
Nessun commento:
Posta un commento