Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 6 febbraio 2020

BxMxC - BABYMETAL

BxMxC - BABYMETAL

Album: METAL GALAXY (2019)
Testo: METAL CYPHER - musica: MEGMETAL, METAL CYPHER
Lyrics

BxMxC
Tekina metaru saifa-
Like a loop sore ga Roots
Raimu kowasu sutairu
kaosu makiokosuze Mosh
Tekina metaru saifa-
Break a rule sore mo Role
Raifu moyasu taimu kawasu
watashitachi no Mosh

Hayarisutari kidori
miburiteburi kamoshi
Hokori akashi sagashi
batori sakebi
Kidoku Through na taimurain
kizetsusuruna Panchirain
Put it Put it All on the line

Wanna Be
Want Some Beat

Tekina metaru saifa-
Like a loop sore ga Roots
Raimu kowasu sutairu
kaosu makiokosuze Mosh
Tekina metaru saifa-
Break a rule sore mo Role
Raifu moyasu taimu kawasu
watashitachi no Mosh

Kotoba takumikazari
agarisagari fukashi

Hitori futari odori
noroshi agari

Sawagu Doof Wack Wack
Swag Doxx
WAKU WAKU

Whatcha cha Whatcha cha
macallit

Wanna Be
Want Some Beat

BxMxC

Hayarisutari kidori
hokori akashi sagashi
batori hadashi
Kotoba takumikazari
hitori futari odori
noroshi hikeshi
Riaru feiku katari
sabita kusari maboroshi

BxMxC
Traduzione

BxMxC
Simile ad un cifrario metal,
come un loop, sono le nostre radici.
Lo stile distruttivo di una rima,
una ressa in grado di generare caos.
Simile ad un cifrario metal,
s'infrange una legge, fa parte del ruolo.
Infiamma la vita, spezza il tempo,
è la nostra ressa.

Muoviamo le braccia con gesti
che pretendono di cambiare la moda.
Cercando di dar prova del nostro
orgoglio, ci battiamo e gridiamo.
Alla fine della timeline,
la nostra battuta vi stenderà.
Vi mettiamo tutti in riga.

Aspiriamo a questo.
Vogliamo un po' di ritmo.

Simile ad un cifrario metal,
come un loop, sono le nostre radici.
Lo stile distruttivo di una rima,
una ressa in grado di generare caos.
Simile ad un cifrario metal,
s'infrange una legge, fa parte del ruolo.
Infiamma la vita, spezza il tempo,
è la nostra ressa.

Le parole usate abilmente
fluttuano su e giù.

Da soli o insieme, ballate
sul segnale di fumo che s'innalza.

Fate casino, folli, impazzite,
con stile, mostrate chi siete,
emozionatevi.

Come pensi, come pensi,
come pensi di chiamarlo?

Aspiriamo a questo.
Vogliamo un po' di ritmo.

BxMxC

Pretendiamo di cambiare la moda,
cercando di dar prova del nostro
orgoglio, ci battiamo a piedi scalzi.
Su parole usate abilmente,
da soli o insieme, ballate,
sul segnale di fumo che si spegne.
Discorsi su ciò che è vero o falso,
catene arrugginite, illusioni.

BxMxC

Nessun commento:

Posta un commento