A song for you - Yuya Mastushita

A song for you - Yuya Matsushita

Album: 2U (2012)
Testo: Juli Shono - musica: Jin Nakamura

Lyrics A song for you Mayonaka no call kimi no sos Kakushiteite mo kanji toreru Kyou wa asa made tsukiau kara? Yukkuri hanashi sou. Kimi no itami wa boku no itami de Sasaeau koto wa atarimae de. Nani ga atte mo mikata de iru yo Sore ga boku no yakume da to omotteru kara. Sou Take my hands By your side itsudemo U & I. Kimi no ima wo tonari de Light up. Fuzakeatte wakachiatte Sore dake de It's all right. Nani yori You're my best place In my life todoite In your heart Kitto motto futari de Step up. Kono jikan mo kizuna ni naru Tooi mirai made I sing for you. Nakushita koi ni kizutsuite mo Donna nayami ga oshiyosete mo Ukanai kao ni nando datte? Egao wo ageyou. Subete no koto ga iya ni natta tte Mou dare mo shinjirarenaku tatte Kimi no tame nara doko ni ite mo Atsumaru nakama ga soba ni soba ni iru kara. Mou No more cry By my side kawarazu U & I. Donna toki mo You don't have to worry Bokura wa mada mikansei de Dakara koso Be with you. Dare yori You're my special Show your smile itsudemo Keep in touch Mune no uchi wo sotto Talk to me. Konna fuu ni omoeru no wa Kitto kimi dakara. Kokoro ni furu ame yamu sono toki made (Harewataru hi made) Omoi no bun dake boku ga kasa ni narou (Sono kizukabaou). Kimi nara boku ni mo kitto sou shite kureru hazu wakatteiru kara. Kono mama sou Take my hands By your side itsudemo U & I Kimi no ima wo tonari de Light up Fuzakeatte wakachiatte Sore dake de It's all right Nani yori You're my best place In my life todoite In your heart Kitto motto futari de Step up Kono jikan mo kizuna ni naru Tooi mirai made I sing for you. I'm on your side taisetsu da to You're my soul mate omoeru hito. I miss your smile torimodoshite honto no egao wo You'll stand by me tsunaidei you I'll stand by you kokoro no te wo.

Traduzione Una canzone per te Una chiamata a mezzanotte, un tuo sos, anche se non me lo dici so cos'hai, vuoi che ti tenga compagnia fino all'alba? Calmati e parla con me. Il tuo dolore è il mio dolore; esserci l'uno per l'altro, è così che funziona. Per qualsiasi cosa troverai in me un amico, è questo ciò che anche io provo per te. Quindi prendi le mie mani, sarò al tuo fianco quando vorrai, Tu & Io. Vieni qui accanto a me, ti illuminerò. Scherzeremo, ci confideremo, finché sarà così andrà tutto bene. Sei il posto migliore nella mia vita, lasciami entrare nel tuo cuore, insieme potremo di certo migliorare. Questo istante sarà il nostro legame speciale, finché non giungerà il futuro ora lontano, io canto per te. Anche se stai male per aver perso un amore e ti tormentano molte preoccupazioni, per quanto vuoi restare così giù di morale? Mostrami un sorriso. Tutto sembra essere così inutile, nessuno sembra degno di fiducia, ma non importa dove ti trovi, tutti quelli che sono tuoi amici saranno lì, ci saranno solo per te. Allora non piangere più, restami accanto, solo Tu & Io. Qualsiasi cosa accada, non devi preoccuparti, non abbiamo ancora finito, io sono con te e ci sarò sempre. Tu sei per me la più speciale, mostra il tuo sorriso, e quando ne hai bisogno restiamo in contatto, con tutto il cuore, puoi parlarmi. Penso che tutto questo sia solo grazie a te. Finché la pioggia nel tuo cuore non smetterà (in attesa di un giorno luminoso) sarò il tuo ombrello finché ne avrai bisogno (medicherò le tue ferite). Perché so che anche tu avresti fatto per me lo stesso. Quindi così prendi le mie mani, sarò al tuo fianco quando vorrai, Tu & Io. Vieni qui accanto a me, ti illuminerò. Scherzeremo, ci confideremo, finché sarà così andrà tutto bene. Sei il posto migliore nella mia vita, lasciami entrare nel tuo cuore, insieme potremo di certo migliorare. questo istante sarà il nostro legame speciale, finché non giungerà il futuro ora lontano, io canto per te. Ti sono accanto, tu sei per me, sei la mia anima, sei qualcuno di speciale. Mi manca il tuo sorriso, riportami al tuo sorriso sincero, mi starai accanto, ci uniremo, ti starò accanto, uniremo le mani sui nostri cuori.