Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 18 dicembre 2012

4 Seasons - Yuya Matsushita

4 Seasons - Yuya Matsushita

Abum: 2U (2012)
Testo: H.U.B. - musica: Jin Nakamura
Lyrics

4 Seasons
Baby love
Baby need you yeah yeah~
Be love baby please
Sweet love so sweet
Be my love be my love
be love.

Hashiri sugiru toki no naka de
Ikutsu mo no deai to wakare
Dakedo hitotsu dake wa zutto kawara zu ni
2 – 4 – 7 days shinjiteru.

Katate nobashite shashin totte
Kono mama de i you nette
SD no naka hozon shita yo
Kimi no egao ni --shitai kara.

Oh my girl
Yume ni tsuzuku michi de
kujike sou ni nattara
Sasae au omoi tsutaete.

Kimi no soba de boku no soba de
Kisetsu wa megutte yuku kara 
Natsu ni natte aki mo fuyu mo
haru mo
Tonari ni itai yo.
Forever memories
Forever believe it.
  
Onaji kimochi kanjite
Nando datte natsu mo aki mo fuyu mo
Wasurerare nai kiss wo
shiyou yo.
Sweet love so sweet
Be my love, be my love.

Sugu ni rainen no yakusoku
Kimi to kono sora wo mitakute
Negai komete iwa
shizumu yo.
Ashita no asa mo say hello iu tame ni.
 
Kimi ga ireba subete wa kitto
Umaku iku ki ga surunda
Namida saemo chikara ni naru
Ikiru imi ga sukoshi dake wakatte ku
Sotto kimi wo dakishimetara
Atsuku natta kokoro ni
Tsuyosa to itoshisa afurete.

Kimi no soba de boku no soba de
Kisetsu wa megutte yuku kara 
Natsu ni natte aki mo fuyu mo
haru mo
Tonari ni itai yo. 
My baby stay with me
baby your smile for me.

Itsumo wakari aitai
Nando datte natsu mo aki mo fuyu mo
Kake gae no nai kiss wo
shiyou yo.

Kimi wo mamoru kara
kono te wa hanasanai
Taisetsu na kizuna baby 
al right.

Kimi no soba de boku no soba de
Kisetsu wa megutte yuku kara 
Natsu ni natte aki mo fuyu mo
haru mo
Tonari ni itai yo.
Forever memories
Forever believe it.

Onaji kimochi kanjite
Nando datte natsu mo aki mo fuyu mo
Wasurerare nai kiss wo
shiyou yo.

Baby love baby kiss baby
you're my lady
baby love baby kiss baby
you're my lover
baby love baby kiss baby
you're my lady
be my love be my love
be my love.

Sweet love so sweet
sweet love so sweet.
Traduzione

4 Stagioni
Piccola, amore,
piccola, ho bisogno di te, yeah yeah~
Sii il mio amore, baby, per favore,
un amore dolce, così dolce,
sii il mio amore, sii il mio amore,
sii amore.

Colti nel mezzo dello scorrere del tempo,
ci incontriamo sempre per dirci addio,
però c'è una cosa che resta sempre la stessa,
2 - 4 - 7 giorni, fidati di me.

Tendo la mano per scattare una foto,
vorrei che fosse sempre così,
il tuo sorriso salvato nelle mia SD,
ti sto inviando un SOS.

Oh, ragazza mia,
attraverso il sentiero dei sogni infiniti,
se sarai stanca,
sarò lì per supportarti.

Accanto a te o accanto a me,
le stagioni continuano a cambiare,
prima l'estate, poi l'autunno, l'inverno e
la primavera,
ti starò accanto.
Ricordi eterni,
credici per sempre.

Provo le tue stesse sensazioni,
non importa quante volte, per tutta l'estate,
l'autunno e l'inverno, baciamoci in modo
indimenticabile.
Un amore dolce, così dolce,
sii il mio amore, sii il mio amore.

Mentre faccio promesse per l'anno prossimo,
guardo il cielo insieme a te;
esso contiene i nostri desideri,
mentre il sole tramonta.
Anche domattina, un saluto per noi due.

Se tu fossi qui sarebbe incredibile,
e l'atmosfera straordinaria;
quando piangerai sarò la tua forza,
è come scoprire un mistero della vita,
e poi quando sei tra le mie braccia
il mio cuore si riscalda,
l'amore che sento è straripante.

Accanto a te o accanto a me,
le stagioni continuano a cambiare,
prima l'estate, poi l'autunno, l'inverno e
la primavera,
ti starò accanto.
Piccola mia, stai con me,
piccola, il tuo sorriso è per me.

Sarò sempre pronto a capirti,
non importa quante volte, per tutta l'estate,
l'autunno e l'inverno, baciamoci come solo
noi sappiamo fare.

Perché io ti proteggerò,
e non lascerò la tua mano,
il nostro legame è importante, piccola,
va tutto bene.

Accanto a te o accanto a me,
le stagioni continuano a cambiare,
prima l'estate, poi l'autunno, l'inverno e
la primavera,
ti starò accanto.
Ricordi per sempre,
credici per sempre.

Provo le tue stesse sensazioni,
Non importa quante volte, per tutta l'estate,
l'autunno e l'inverno, baciamoci in modo
indimenticabile.

Piccola, amore, piccola, un bacio, piccola,
sei la mia donna.
Piccola, amore, piccola, un bacio, piccola,
sei il mio amore.
Piccola, amore, piccola, un bacio, piccola,
sei la mia donna,
sii il mio amore, sii il mio amore
sii il mio amore.

Un amore dolce, così dolce,
Un amore dolce, così dolce.

Nessun commento:

Posta un commento