Last Kiss - MY FIRST STORY

Last Kiss - MY FIRST STORY

Album: S・S・S (2018)
Testo&musica: MY FIRST STORY

Lyrics Last Kiss Itsukaraka onaji toki wo tomoni sugosezu ni Tooi kimi no kokoro wa boku no kokoro wo hanareta Itoshikute setsunakute yoru ga nakute tokei wo nagamenagara Nakitainoni nakenai no wa kimi no kotae wo shinjitaku wa nai kara Mouichido mouichido kimi ni aerunara mou nidoto mou nidoto kimi wo hanasanaikara Zettaidayo zettaidayo yakusoku surukara Mouichido dake futari de aerunara Hajimete no gozen niji hitori de sora wo miagete “Hoshi ni negai wo” nante bakana koto wo kangaeteta Kanashikute koishikute mune ga itakute kotoba ni dekinai mama Iitakute mo ienai no wa futari no hibi ga kowareteshimai soude Mouichido mouichido kimi ni aerunara mou nidoto mou nidoto kimi wo hanasanaikara Zettaidayo zettaidayo yakusoku surukara Mouichido dake futari de aerunara Saisho kara wakatteta nda Boku to kimi wa issho ni nante narenai ndesho? Kono omoi ga kono negai ga kietekureru made ato sukoshi kimi no tonari de… Nandodemo nandodemo omoidaserunoni Nankaidemo nankaidemo tsutaerarerunoni Nee doushite? Nee doushite? Aishiteirunoni “Sayonara” nante iwanaideyo Mouichido mouichido kimi ni aerunara mou nidoto mou nidoto kimi wo hanasanaikara Zettaidayo zettaidayo yakusoku surukara Mouichido dake anata wo aiserunara

Traduzione Ultimo Bacio Chissà da quanto non riusciamo più a passare tanto tempo insieme. Il tuo cuore distante ha lasciato il mio cuore. Ti amo e fa male, passerò una lunga notte a guardare l'orologio. Voglio piangere ma non posso, perché non voglio credere alla tua risposta. Ancora una volta, se potessi incontrarti ancora una volta, mai più, mai più ti lascerei andare. Assolutamente, lo prometterò assolutamente. Se solo potessimo incontrarci ancora una volta. È la prima volta che, da solo, guardo il cielo alle due del mattino. Un tempo pensavo che "affidare un desiderio ad una stella" fosse stupido. Sono triste e mi manchi, mi fa male il petto, non riesco ad esprimerlo a parole. Voglio parlare ma non posso; pare che i nostri giorni insieme siano sfumati. Ancora una volta, se potessi incontrarti ancora una volta, mai più, mai più ti lascerei andare. Assolutamente, lo prometterò assolutamente. Se solo potessimo incontrarci ancora una volta. Lo sapevo fin dall'inizio. Io e te non potevamo imparare a stare insieme, vero? Finché questo sentimento e questo desiderio non svaniranno, fammi stare accanto a te ancora un po'... Ancora e ancora, ancora e ancora, lo ricorderò comunque. Molte volte, molte volte, lo trasmetterò comunque. Ehi, perché? Ehi, perché? Ti amo comunque. Non dire "addio". Ancora una volta, se potessi incontrarti ancora una volta, mai più, mai più ti lascerei andare. Assolutamente, lo prometterò assolutamente. Se solo potessi amarti ancora una volta.