Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

venerdì 25 gennaio 2019

Face My Fears (Japanese Version) - Utada Hikaru & Skrillex

Face My Fears (Japanese Version) - Utada Hikaru

Single: Face My Fears (2018)
Testo&musica: Skrillex, Jason Boyd, & Utada Hikaru
Lyrics

Face My Fears
Nee dore kurai
nee waraeba ii?
Ima tsutaetai
koto yoso ni

Let me face, let me face
Let me face my fears
Let me face, let me face
Let me face my fears
Watashi no chizu ni notte
inai michi ni tachitai

Umaretsuki
okubyou na hito nante inai
Hajimete no
you ni arukitai

Let me face, let me face
Let me face my fears
Let me face, let me face
Let me face my fears
Watashi no chizu ni notte
inai umi wa tookunai

Let me face, let me face
Let me face my fears
Let me face, let me face
Let me face my fears
Watashi no shiranai watashi ni
hayaku aitai
Traduzione

Affrontare Le Mie Paure
Ehi, per quanto ancora
dovrò sorridere?
Sto mettendo da parte
ciò che voglio dire.

Lascia che, lascia che affronti,
lascia che affronti le mie paure.
Lascia che, lascia che affronti,
lascia che affronti le mie paure.
Voglio mettermi su un sentiero
che non è sulla mia mappa.

Non esiste persona
che sia nata codarda.
Voglio camminare come se
lo facessi per la prima volta.

Lascia che, lascia che affronti,
lascia che affronti le mie paure.
Lascia che, lascia che affronti,
lascia che affronti le mie paure.
L'oceano che non è sulla mia mappa,
non è tanto lontano.

Lascia che, lascia che affronti,
lascia che affronti le mie paure.
Lascia che, lascia che affronti,
lascia che affronti le mie paure.
Voglio incontrare al più presto
la me che non conosco.

Nessun commento:

Posta un commento