Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 2 luglio 2019

Remember Me - MAN WITH A MISSION

Remember Me - MAN WITH A MISSION

Single: Remember Me (2019)
Testo: Kamikaze Boy, Jean-Ken Johnny - musica: Jean-Ken Johnny
Lyrics

Remember Me
Light the truth together

Find it out remember

Ano hi yakusoku wo shinjite
zutto toki wo kasanete kita

Sou kimi dake no yume ya kibou
kesshite kesase ya shinai tame

Dareka wo sukuu sono tsuyosa mo
tomadoi nageku
sono yowasa mo

Ima kono toki kono basho ga
asu wo egaku koto shinjite

Remember me
Whatever
this result means

Remember me
We’re living in a split screen

Remember me
Along again you will see,
will see, will see, with me

Light the truth together
Nanika sou
todokisouna ki ga shita

Find it out remember
konna hoshi no
yoru wa kitto

Rantan wo tomoshi
kurayami ni michishirube terashidashi

Find it out remember
yume idaki sakendeta

Light the truth and shine your life

Boku ga ikiru kyou sono imi wo
tada kono te de tsukamu made

Honno wazukana koukai mo
nokosazu aruki tsuzukete iku

Dareka no taisetsuna egao ga
arubeki basho ni aru tame ni

Ironna iro ya katachi nioi
hitotsu mo miotosanu you ni

Remember me
Whatever
this result means

Remember me
We’re living in a split screen

Remember me
Along again you will see,
will see, will see, with me

Find it our remember

Light the truth together
tatta hitotsu no shinjitsu wo
tsukamu made

Find it out remember
te wo nobashi hashitte iku zutto

Yakusoku no hibi wo
naze ka sou shinjirareru ki ga shita

Find it out remember
negai kanau toki made

Light the truth and shine your life

Light the truth together

Find it out remember
Traduzione

Ricordati di Me
Accendiamo la verità insieme.

Scopriamo, ricordiamo.

Credo nella promessa di quel giorno;
è passato molto tempo.

Sì, soltanto tu, non lasciare mai andare
i tuoi sogni e la speranza.

La forza che serve per salvare qualcuno,
la debolezza che provi mentre
soffri per la confusione.

Questo momento, questo luogo,
so che possono disegnare il futuro.

Ricordati di me.
Qualunque sia il significato
di questo risultato.

Ricordati di me.
Viviamo su uno schermo condiviso.

Ricordati di me.
Saremo di nuovo insieme, vedrai,
vedrai, vedrai, sarai con me.

Accendiamo la verità insieme.
Ho avuto la sensazione
di poter raggiungere qualcosa.

Scopriamo, ricordiamo.
Era di certo la notte
di questa nostra stella.

Accendi una lanterna,
fai brillare il tuo segnale nel buio.

Scopriamo, ricordiamo.
Stringendo un sogno, gridammo.

Accendi la verità ed illumina la tua vita.

Finché non riuscirò almeno ad afferrare
il significato dei giorni che sto vivendo.

Anche con i pochi rimpianti che ho,
continuerò a camminare, senza dubbio.

Il posto dove dovremmo trovarci è
dove c'è il sorriso di chi ci è caro.

Così non ci perderemo nemmeno uno
dei vari colori, delle forme e dei profumi.

Ricordati di me.
Qualunque sia il significato
di questo risultato.

Ricordati di me.
Viviamo su uno schermo condiviso.

Ricordati di me.
Saremo di nuovo insieme, vedrai,
vedrai, vedrai, sarai con me.

Scopriamo, ricordiamo.

Accendiamo la verità insieme.
Finché non afferreremo
quell'unica e sola verità.

Scopriamo, ricordiamo.
Tendi sempre la mano e corri.

Ho avuto la sensazione di poter credere
nei giorni di quella promessa.

Scopriamo, ricordiamo.
Finché il nostro desiderio non si avvererà.

Accendi la verità ed illumina la tua vita.

Accendiamo la verità insieme.

Scopriamo, ricordiamo.

Nessun commento:

Posta un commento