GOOD MORNING SATELLITE - DEAD END

GOOD MORNING SATELLITE - DEAD END

Album: ZERO (1989)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics GOOD MORNING SATELLITE Mou nigerarenai nani wo shiyou to mo Ah ware wo wasure dakiatteite mo. Dare ka ni mi rare sukyan sa reru Heiwa to iu wa na no naka de Ai ni oboreteru shiawase monotachi. Darlin, darlin, shinu made Nani mo shira nai. Satellite, satellite, soredemo Mawari tsudzuke te... Oozora ni ukabu ikutsu mo no hikari "kon'ya hoshi ga kirei ne" itsu demo romansu. Discommunication Love junky junky. Haruka kanata sora no ue Kami ni tsuite nanka kangae mo shi nai. Darlin, darlin, shinu made Nani mo shira nai. Satellite, Satellite, shindemo kami wa shutte. Kidzukanu mama ni shihai sa reru sa Itsuka dareka ga sono te de uchiotoshi Atarashii kami ni naru. Good bye world. Morning, good morning satellite. Kyou mo mawari tsudzuke. Morning, good morning satellite. Dare ka wo sagutteru. Good morning, itsu no hi ka Uchiotoshi te yaru sa.

Traduzione BUONGIORNO SATELLITE Non c'è più scampo, non c'è alcun rimedio; ah, non servirà nemmeno stringerci in un folle abbraccio. Qualcuno ci osserva, ci esamina; nel mezzo di una tranquillità ingannevole, le persone fortunate si abbandonano all'amore. Tesoro, tesoro, fino alla morte resterò ignaro. Satellite, satellite, nonostante tutto, vado avanti... Tante luci fluttuano nel cielo; "stasera le stelle sono stupende"... è il solito romanzo. Un fraintendimento, un amore così scarso. Nel mezzo di quel cielo così distante, non riesco a vederci Dio. Tesoro, tesoro, fino alla morte resterò ignaro. Satellite, satellite, anche se io morissi, Dio andrebbe avanti. Senza accorgercene siamo sotto controllo; un giorno qualcuno abbatterà quelle mani e diventerà il nuovo Dio. Addio, mondo. 'Giorno, buongiorno satellite. Anche oggi vado avanti. 'Giorno, buongiorno satellite. Cerco qualcuno. Buongiorno, prima o poi lo abbatterò.

Blue Vices - DEAD END

Blue Vices - DEAD END

Album: shámbara (1988)
Singolo: Blue Vices (1988)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics Blue Vices Nani mo shiranu egoisuto-tachi BLUE VICES. Hisuterikku ni aishiau MIND FUCKER. Maiagaru tekunorojii BLUE VICES. Sora kara futte ki ta no wa sabaki no naifu. (Somebody's) Waiting for blue vices oware ba ii. (Somebody's) Waiting for blue vices suna ni kaerou. Dare mo shiranai sono kaze ga doko e fuite yuku no ka Tsumetaku natta taiyou wa dare ni hikari wo sasagu? Doraibu suru owaru tame ni BLUE VICES. Kono sekai ni kanpai wo I JUST WANT VICES. Mirai no adamu wa BLUE VICES. Shizuka ni yaiba no ue de aishiau. (Somebody's) Waiting for blue vices oware ba ii. (Somebody's) Waiting for blue vices suna ni kaerou. Dare mo shiranai sono kaze ga doko e fuite yuku no ka Tsumetaku natta taiyou wa dare ni hikari wo sasagu? Suna ni naru hi wo machikogare aoi sora no shita de. Omae wa sabaku wo nurasu darou namida ga kareru made. Dare mo shiranai sono kaze ga doko e fuite yuku no ka Tsumetaku natta taiyou wa dare ni hikari wo sasagu? Suna ni naru hi wo machikogare aoi sora no shita de. Omae wa sabaku wo nurasu darou namida ga kareru made. Omae wa sabaku wo nurasu namida ga kareru made. Namida yo kareru made.

Traduzione Vizi Blu Egoisti che non sanno nulla; vizi blu. Amanti isterici, manipolatori. Tecnologie travolgenti; vizi blu. Ciò che è venuto giù dal cielo è il pugnale del giudizio. (Qualcuno è) in attesa che i vizi blu giungano ad una fine. (Qualcuno è) in attesa che i vizi blu si ritrasformino in sabbia. Dov'è diretto il soffio del vento che nessuno conosce? E verso chi è rivolta la luce di quel sole divenuto freddo? Con un giro in macchina la fanno finita; vizi blu. Brindiamo a questo mondo, ma io voglio soltanto i suoi vizi. L'Adamo del futuro è fatto di vizi blu. Io amo sulla scia della tranquillità. (Qualcuno è) in attesa che i vizi blu giungano ad una fine. (Qualcuno è) in attesa che i vizi blu si ritrasformino in sabbia. Dov'è diretto il soffio del vento che nessuno conosce? E verso chi è rivolta la luce di quel sole divenuto freddo? Desidero il giorno in cui ci ritrasformeremo in sabbia, sotto il cielo blu. Tu sarai in grado di bagnare il deserto, finché le tue lacrime non si saranno asciugate. Dov'è diretto il soffio del vento che nessuno conosce? E verso chi è rivolta la luce di quel sole divenuto freddo? Desidero il giorno in cui ci ritrasformeremo in sabbia, sotto il cielo blu. Tu sarai in grado di bagnare il deserto, finché le tue lacrime non si saranno asciugate. Sarai in grado di bagnare il deserto, finché le tue lacrime non si saranno asciugate. Finché le tue lacrime non si asciugheranno.

Skeleton Circus - DEAD END

Skeleton Circus - DEAD END

Album: Ghost of Romance (1987)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics Skeleton Circus Omae no hone no naka kara odori agaru ma mono tachi. Hone no matenrou wo kizuite Migomoru kodomo tachi wo ame arare. Tenjou shirazu no shiroi yume hare agaru...... Musebi naku cryin' bone Let it alone.... Mekuru meku white space Loneliness is all. Omae no hone no hankyou ga kodomo tachi no rekuiemu. Koppa mijin ni kudakete mo osamari kirenai hodo no zetsubou ga. Shiroi sekai wo itsukushimi Shi wo erabu. Musebi naku cryin' bone Let it alone.... Mekuru meku white space Loneliness is all. Amakudaru cryin' bone Let it alone.... Kuraitomu white space Loneliness is all. Musebi naku cryin' bone Let it alone.... Mekuru meku white space Loneliness is all. Amakudaru cryin' bone Let it alone.... Kuraitomu white space Loneliness is all.

Traduzione Il Circo degli Scheletri Dall'interno delle tue ossa vengono fuori dei demoni. Costruisci un grattacielo fatto di ossa; una tempesta di bambini in grembo. Candidi sogni salgono alle stelle, ingrandendosi... Ossa piangenti e singhiozzanti; lasciale perdere... Uno spazio di un bianco abbagliante, nient'altro che solitudine. L'eco delle tue ossa è il requiem di quei bambini. Anche se ti rompi e finisci in mille pezzi, non basterà a rimediare alla disperazione. Quest'amato candido mondo sceglie la morte. Ossa piangenti e singhiozzanti; lasciale perdere... Uno spazio di un bianco abbagliante, nient'altro che solitudine. Ossa piangenti cadute dal cielo; lasciale perdere... prendi un assaggio di quello spazio bianco, nient'altro che solitudine. Ossa piangenti e singhiozzanti; lasciale perdere... Uno spazio di un bianco abbagliante, nient'altro che solitudine. Ossa piangenti cadute dal cielo; lasciale perdere... prendi un assaggio di quello spazio bianco, nient'altro che solitudine.

Song Of A Lunatic - DEAD END

Song Of A Lunatic - DEAD END

Album: Ghost of Romance (1987)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics Song Of A Lunatic Mezamereba kurutte ita. Furisosogu ame sore wa chi no iro. Nani mono ka ga karada no naka de Gaika wo ageru. Fuukei mo kurutte ita. Tooku wo miru soko wa kagerou. Chi damari de utatte iru no wa magire mo mai ore no...... Song of a lunatic. Song of a mad man.

Traduzione La Canzone di un Lunatico Se mi fossi risvegliato sarei stato fuori di me. La pioggia che cade ha il colore del sangue. Chi c'è dentro quel corpo? Canto la vittoria. Anche il paesaggio era fuori di sé. Guardo lontano, lì dove c'è l'afa. Sto cantando in una pozza di sangue; anche quella possibilità vola via, la mia... Canzone di un lunatico. La canzone di un uomo pazzo.

DEAD END

DEAD END

- MORRIE (voce)

- YOU (chitarra)

- CRAZY COOL JOE (basso)

Kei Yamazaki (di supporto/batteria)

ex membri:

TAKAHIRO (chitarra)

TANO (batteria)

MINATO (batteria)

Attività: 1984-1990, 2009-presenti

Sito web: dead-end

Testi Tradotti

DREAM DEMON ANALYZER (2012)

Suishoujuu

Conception

Sss

Calamity

Seiren

Angel

Kyomu Wo Koete

Yume Oni Uta

Final Feast

No Man's Dream

Deep -ryuusei Hakusho-

Metamorphosis (2009)

MATENRO GAME

DRESS BURNING

TELEPATHY

DEVIL SLEEP

SHINEN

GIJI VENUS

PRINCESS

GUILLOTINE

KILL ME BABY

MYOGO

ZERO (1989)

I WANT YOUR LOVE

SLEEP IN THE SKY

BABY BLUE

SO SWEET SO LONELY

CRASH 49

TRICKSTER

HYPER DESIRE

PROMISED LAND

I SPY

I'M IN A COMA

SERAFINE

GOOD MORNING SATELLITE

Genshi no kakera

Blue Vices (1988)

Blue Vices

Wire Dancer

shámbara (1988)

EMBRYO BURNING

JUNK

NIGHT SONG

Serpent Silver

PSYCHOMANIA

Luna Madness

Blind Boy Project

BLOOD MUSIC

Heaven

I Can Hear The Rain

Blue Vices

Wire Dancer

GHOST OF ROMANCE (1987)

Danse Macabre

The Damned Thing

Phantom Nation

The Godsend

Decoy

The Red Moon Calls Insanity

Dead Man's Rock

Skeleton Circus

Song Of A Lunatic

Grave Of The Shadow

DEAD LINE (1986)

Spider In The Brain

Frenzy

Back In The Shadows

The Awakening

Sacrifice Of The Vision

Definitive Urge

PERFUME OF VIOLENCE

Beyond The Reincarnation

Replica

Worst Song

PERFUME OF VIOLENCE - DEAD END

PERFUME OF VIOLENCE - DEAD END

Album: DEAD LINE (1986)
Testo: MORRIE - musica: TAKAHIRO

Lyrics PERFUME OF VIOLENCE Tae kirenai mayonaka no kaze no oto wa Fu chigirareru chi no nioi hi ga. Yami ni suwareru kanojo no hada monokuromu no. Kanojo no gaikotsu nara doko ni kazatte mo okashikunai darou. Ame ga kodoku no himei agereba honoka ni tada you Perfume of violence. I'm long for death. Sabitsuita tetsu no routo wo ate mimi ni namari wo suzugi konde zange suru no wo wasureta mugon gekijou. Bara ni mamireta zankoku moyou. Hohoemu kodomo zugai no naka de karakara korogaru kaze ni awasete. Perfume of violence. I'm long for death.

Traduzione PROFUMO DI VIOLENZA Il suono del vento di mezzanotte che non può svanire trasporta il profumo del sangue strappato via. La sua pelle è risucchiata dall'oscurità, è monocromatica. Potrei pure ricoprire il suo scheletro di decorazioni, e non sarebbe strano. Potrei lasciarmi coprire da questa pioggia di solitudine; mi basterebbe urlare... Profumo di violenza. Desidero la morte. Un imbuto di ferro arrugginito mi versa nell'orecchio il rimorso che avevo dimenticato; un teatro silenzioso. Sono stato ricoperto di rose in maniera atroce. Nel cranio di quel bambino sorridente, tremo e cado insieme al vento. Profumo di violenza. Desidero la morte.

PSYCHOMANIA - DEAD END

PSYCHOMANIA - DEAD END

Album: shámbara (1988)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics PSYCHOMANIA Bleeding omae no yume ni sukoshi dake kami ni chikazukeru bleeding. Sleeping Fukaku fukaku konya mo muma no ou tonari omae to majiwaru. Dreaming haruka kanata ni arawareru muma no yakata de dreaming. In heaven ai wo sosogi. Omae wo "tengoku" to iu na no "jigoku" ni kaeru. I want to bleed omae no naka de. I'm a psychomania. I want to bleed I want to change Change inside and Break you away. Psychomania no Kibou wa Loving You. Psychomania no Hametsu wa omae wo Awaking you. Hengen jizai karada wa kawari sono chi wa nagare yosui to naru. Umi wo otosareta omae no kyoufu. Yume wo hakaishi tamago wa kaeru. I want to bleed omae no naka de. I'm a psychomania. I want to bleed I want to change Change inside and Break you away. Psychomania no Kibou wa Loving you. Psychomania no Hametsu wa Loving you. Psychomania no Mirai wa Loving you. Psychomania no Zetsubou no yume wa Awaking you.

Traduzione PSICOMANIA Sanguinando nel tuo sogno, soltanto un po', posso avvicinarmi a Dio, sanguinando. Dormendo profondamente, profondamente, stasera divento il re di quest'incubo, affiancato da te. Sognando, in lontananza, compari nella dimora degli incubi, sognando. In paradiso viene giù l'amore. Eppure tu trasformi il cosiddetto "paradiso" in "inferno". Voglio sanguinare assieme a te. Sono uno psicopatico. Voglio sanguinare, voglio cambiare, voglio cambiare dentro e farti a pezzi. Psicomania, no! Desidero amarti. Psicomania, no! Sarebbe una catastrofe svegliarti. Questo corpo fantasmagorico cambia; questo sangue diventa liquido amniotico. Le tue paure hanno preso vita. Distruggendo il sogno, l'uovo si schiude. Voglio sanguinare assieme a te. Sono uno psicopatico. Voglio sanguinare, voglio cambiare, voglio cambiare dentro e farti a pezzi. Psicomania, no! Desidero amarti. Psicomania, no! Sarebbe una catastrofe amarti. Psicomania, no! In futuro ti amerò. Psicomania, no! Ti sto svegliando da questo sogno disperato.

EMBRYO BURNING - DEAD END

EMBRYO BURNING - DEAD END

Album: shámbara (1988)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics EMBRYO BURNING Yume miru majin no ko Kuruoshii iryuujon. Taiji to no houyou soitsu to mazari au genkai koete seinaru nikukai e. No time, no space you've got no justice. Nowhere to go out make love til the end Jigoku to... Azayaka ni toke atte ubai atta yorokobi wa akumu no zecchou. Shikyuu ni hai modori houmuri saritai hahanaru risei wo. No time, no space you've got no justice. Nowhere to go out make love til the end Jigoku to... Let me down. Die hard flame. Get it on. Night and day. Yume ni izanau moeru taiji ga. No time, no space you've got no justice. Straight to the nightmare make love til the end. Nowhere to go out you've got no justice. Dream on, dream on! Make love til the end Jigoku to... Let me down. Die hard flame. Get it on. Night and day. Sakebi tsuzukeru moeru taiji ga. Embryo burning. The witch is burning.

Traduzione EMBRIONE IN FIAMME Il sogno di un bambino demoniaco, un'illusione esasperante. Un embrione viene cullato, mi unisco a lui, superando ogni limite, superando la sacralità del corpo umano. Senza tempo, senza spazio, non hai avuto giustizia. Non hai un posto dove andare; fai l'amore fino alla fine, con gli inferi... Vividamente mescolato, lottando per la felicità: è il culmine di un incubo. Voglio tornare nel grembo materno e dimenticare il significato di "madre". Senza tempo, senza spazio, non hai avuto giustizia. Non hai un posto dove andare; fai l'amore fino alla fine, con gli inferi... Abbandonami. Fiamma insistente. Continua così. Giorno e notte. Un embrione in fiamme m'invita in un sogno. Senza tempo, senza spazio, non hai avuto giustizia. Dritto verso quell'incubo, fai l'amore fino alla fine. Non hai un posto dove andare, non hai avuto giustizia. Sogna, continua a sognare! Fai l'amore fino alla fine, con gli inferi... Abbandonami. Fiamma insistente. Continua così. Giorno e notte. Un embrione in fiamme continua a gridare. L'embrione è in fiamme. La strega sta bruciando.

SERAFINE - DEAD END

SERAFINE - DEAD END

Album: ZERO (1989)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics SERAFINE Itsudemo surinuke te yuku shinka no kaze wa chi wo erabu. Nokosareta ore wa sora ni ukabu ano fune wo miage nagara kaze ni fuka re te iru. Let me belong to your race. Shinji rare nu mirai wo nosete doko e iku? Omae ni wa wakara nai. Saigo ni ai wo kome te... Yama nai tsumetai kaze wa chigireta koe wo hakon de kuru. Semari kuru hakai ni kizukanai no ka? Sono mae ni mooichido dake omae ni aitakute. Let me belong to your blood. Yoru ni nare ba omae no koto wo omoidashi suna no ue chirabatta zangai wo hiroi atsumeru sora kara futtekuru. Omae ni wa mada wakaranai SERAFINE oh, I miss you so! Hoshi furu yoru wa kaze wo kiki SERAFINE deep into the night. Tsumetai kaze wa doko e iku? SERAFINE all night round and round. Koko kara nani ga dekiru no ka? SERAFINE, SERAFINE you drive me crazy now. Omae no moto ni ikeru no ka? SERAFINE deep into the night. Koko kara nani ga dekiru no ka? SERAFINE, SERAFINE drive me crazy now.

Traduzione SERAFINE Continuando a soffiare, il vento dell'evoluzione sceglie il nostro sangue. Lasciato indietro, m'innalzo nel cielo; guardo quella nave sospinta dal vento. Rendimi parte della tua razza. Cavalcando un futuro di cui non ti fidi, dove vai? Nemmeno tu lo sai. Alla fine dona tutto il tuo amore... L'inarrestabile vento freddo trasporta una voce lacerata. Non percepisci la nostra imminente distruzione? Prima che giunga, voglio vederti ancora una volta. Rendimi parte del tuo sangue. Con l'arrivo della notte, mi ricordo di te, sulla sabbia, che raccoglievi i pezzi sparsi delle macerie venute giù dal cielo. Ma tu ancora non sai, SERAFINE, oh, quanto mi manchi! Ascoltando il vento nella notte delle stelle cadenti, SERAFINE, fino a notte fonda. Dov'è diretto il vento freddo? SERAFINE, per tutta la notte, gira a vuoto. Cosa posso fare, partendo da qui? SERAFINE, SERAFINE, ormai mi farai impazzire. Posso raggiungerti? SERAFINE, fino a notte fonda. Cosa posso fare, partendo da qui? SERAFINE, SERAFINE, ormai mi farai impazzire.

I WANT YOUR LOVE - DEAD END

I WANT YOUR LOVE - DEAD END

Album: ZERO (1989)
Testo&musica: MORRIE

Lyrics I WANT YOUR LOVE Hisuterikku ni MTV noizu wo hakidashite iru mayonaka ni I want your love. Afure deru namida wo nuguo u to mo shinai de omae ni. I want your love. I want your love. Jannudaruku ni nare nai kainarasareta gensou tomaranai. I want your love. Nagareru dake no chi wo nagashi tsukushita toki omae ni. I want your love. Kami naki jidai ni umare te fukyouwaon wo kanade kizutsuku kokoro wo kamufuraaju daraku ni kigatsuka nai. I want your love. Kedarui asa no me same wa day dream no hajimari. "Doku wo kurawaba sara made " ka... ...mousugu owaru kara. I want your love.

Traduzione VOGLIO IL TUO AMORE Mentre MTV produce istericamente rumore nel mezzo della notte, io voglio il tuo amore. Senza preoccuparti di asciugarle, lasci traboccare le tue lacrime. Voglio il tuo amore. Voglio il tuo amore. Non puoi essere Giovanna D'Arco; è una fantasia che stai gestendo, ma non finirà. Voglio il tuo amore. Quando tutto quel sangue scorrerà dalle tue vene, non ne avrai più. Voglio il tuo amore. Nato in un'era priva di Dio, esibendomi fuori tempo, nascondo un cuore ferito che non conosce la corruzione. Voglio il tuo amore. Svegliandomi nel languido mattino, comincia un sogno ad occhi aperti. Solo quando "avrò mangiato tutto il veleno che c'è nel piatto"... ...allora potrò dire di aver finito. Voglio il tuo amore.

I CAN HEAR THE RAIN - DEAD END

I CAN HEAR THE RAIN - DEAD END

Album: shámbara (1988)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics I CAN HEAR THE RAIN Time is fading away. Angel's screaming again. The body's twisting around. In the heavy grey sky, oh Breaking the glass of reason Sets us free from the pain. When I have to go What can I hear? I can hear the rain. We rise higher together. Clouding my eyes in the sky. The fifteenth sun sets in. The bloody memory, oh. The moment the great cosmos Changes us into the void She makes a silent noise Just what I hear. I can hear the rain Just like her scream. I can hear the rain Just like her cry. I can hear the rain Just like her whisper. I can hear the rain Just like her laughter.

Traduzione POSSO SENTIRE LA PIOGGIA Il tempo sta svanendo. L'angelo sta gridando di nuovo. Il corpo si sta contorcendo. Nell'opprimente cielo grigio, oh, frantumando il vetro della ragione, veniamo liberati dal dolore. Quando dovrò andare, cosa sarò in grado di sentire? Posso sentire la pioggia. C'innalziamo insieme. I miei occhi si offuscano nel cielo. Il quindicesimo sole tramonta. Quel ricordo sanguinoso, oh. Nel momento in cui il grande cosmo ci trasforma nel vuoto, lei emette un suono silenzioso, ed è tutto ciò che sento. Posso sentire la pioggia, proprio come le sue grida. Posso sentire la poggia, proprio come il suo pianto. Posso sentire la pioggia, proprio come il suo sussurro. Posso sentire la pioggia, proprio come la sua risata.

Princess - DEAD END

Princess - DEAD END

Album: METAMORPHOSIS (2009)
Testo: MORRIE - musica: YOU

Lyrics Princess Omae wa mou yume mabororoshii motto tsuyoku dakishimete kure. Yurushite kurerunara itawari youna te de. Todome wo sashite kure sangeki no manegoto ni yume janakute... Sukete mieru utsukushiki tamashii. Warera mina seishi tsukusu yume nado minai shojo. Reikontai... Shifuku no yoru Genkainai... Nageki wa mou michitarite. Sarumane dake ga eien. Shuuchi wa mina dejavu yu ni kie shizumarikaeru kyoukai. Reikontai... Hoshi furu yoru Genkainai... Kon'ya Kill your Princess unmei no choujin randa renzokutai. Kill your Princess unmei no otogibanashi. Omae wa mou yume maboroshii motto tsuyoku dakishimete kure. Omae dake ga yasashii kyoufu kurui souna yume no kanata e. Reikontai... Yami kuru mae Genkainai... Kon'ya Kill your Princess unmei no choujin randa renzokutai. Kill your Princess unmei no otogibanashi. Nanimokamo ga yume maboroshii motto motto tsuyoku daitekure. Omae dake ga yasashii kyoufu kurui souna yume no kanata e. Ah... Kanashi sou kowarete yuke. Mou ah... Kanashi sou sawararete yuku.

Traduzione Principessa Ormai sei già un fantasma, quindi abbracciami con più forza. Se intendi perdonarmi, dammi il colpo di grazia. Con quelle mani compassionevoli, questa tragedia fittizia non è un sogno... Un'anima così bella da poterci vedere attraverso. Noi non abbiamo più sperma, e le vergini non sognano più. La forma dell'anima... una notte di beatitudine, limitata... Ho già sofferto abbastanza. L'eternità è fatta di imitatori. Tutta la nostra timidezza svanisce in un déjà vu, e le sensazioni tacciono. La forma dell'anima... una pioggia di stelle notturna, limitata... Stasera, elimina il destino della tua Principessa, pigra erede di Cenerentola. Elimina il destino della tua Principessa, e la sua fiaba. Ormai sei già un fantasma, quindi abbracciami con più forza. Tu sei l'unico gentile orrore proveniente da questo folle sogno. La forma dell'anima... sta per strisciare nell'oscurità, senza limiti... Stasera, elimina il destino della tua Principessa, pigra erede di Cenerentola. Elimina il destino della tua Principessa, e la sua fiaba. Quasi ogni cosa ormai è un fantasma, quindi abbracciami con più forza. Tu sei l'unico gentile orrore proveniente da questo folle sogno. Ah... il dolore, così, inebriato dall'amore. Ormai, ah... il dolore, così, diventa tangibile.