Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 5 gennaio 2016

Blue Vices - DEAD END

Blue Vices - DEAD END

Album: shámbara (1988)
Singolo: Blue Vices (1988)
Testo: MORRIE - musica: YOU
Lyrics

Blue Vices
Nani mo shiranu
egoisuto-tachi
BLUE VICES.

Hisuterikku ni aishiau
MIND FUCKER.

Maiagaru tekunorojii
BLUE VICES.

Sora kara futte ki ta
no wa
sabaki no naifu.

(Somebody's)
Waiting for blue vices
oware ba ii.

(Somebody's)
Waiting for blue vices
suna ni kaerou.

Dare mo shiranai
sono kaze ga doko e
fuite yuku no ka
Tsumetaku natta
taiyou wa dare ni
hikari wo sasagu?

Doraibu suru
owaru tame ni
BLUE VICES.

Kono sekai ni
kanpai wo
I JUST WANT VICES.

Mirai no adamu wa
BLUE VICES.

Shizuka ni yaiba no
ue de aishiau.

(Somebody's)
Waiting for blue vices
oware ba ii.

(Somebody's)
Waiting for blue vices
suna ni kaerou.

Dare mo shiranai sono
kaze ga doko e
fuite yuku no ka
Tsumetaku natta
taiyou wa dare ni
hikari wo sasagu?

Suna ni naru hi wo
machikogare
aoi sora no
shita de.

Omae wa sabaku wo
nurasu darou
namida ga
kareru made.

Dare mo shiranai sono
kaze ga doko e
fuite yuku no ka
Tsumetaku natta
taiyou wa dare ni
hikari wo sasagu?

Suna ni naru hi wo
machikogare
aoi sora no
shita de.

Omae wa sabaku wo
nurasu darou
namida ga
kareru made.

Omae wa
sabaku wo nurasu
namida ga
kareru made.

Namida yo
kareru made.
Traduzione

Vizi Blu
Egoisti che
non sanno nulla;
vizi blu.

Amanti isterici,
manipolatori.

Tecnologie travolgenti;
vizi blu.

Ciò che è venuto giù
dal cielo è
il pugnale del giudizio.

(Qualcuno è)
in attesa che i vizi blu
giungano ad una fine.

(Qualcuno è)
in attesa che i vizi blu
si ritrasformino in sabbia.

Dov'è diretto il soffio
del vento che nessuno
conosce?
E verso chi è rivolta
la luce di quel sole
divenuto freddo?

Con un giro in macchina
la fanno finita;
vizi blu.

Brindiamo a questo mondo,
ma io voglio soltanto
i suoi vizi.

L'Adamo del futuro
è fatto di vizi blu.

Io amo sulla scia
della tranquillità.

(Qualcuno è)
in attesa che i vizi blu
giungano ad una fine.

(Qualcuno è)
in attesa che i vizi blu
si ritrasformino in sabbia.

Dov'è diretto il soffio
del vento che nessuno
conosce?
E verso chi è rivolta
la luce di quel sole
divenuto freddo?

Desidero il giorno in cui
ci ritrasformeremo
in sabbia,
sotto il cielo blu.

Tu sarai in grado di
bagnare il deserto,
finché le tue lacrime
non si saranno asciugate.

Dov'è diretto il soffio
del vento che nessuno
conosce?
E verso chi è rivolta
la luce di quel sole
divenuto freddo?

Desidero il giorno in cui
ci ritrasformeremo
in sabbia,
sotto il cielo blu.

Tu sarai in grado di
bagnare il deserto,
finché le tue lacrime
non si saranno asciugate.

Sarai in grado di
bagnare il deserto,
finché le tue lacrime
non si saranno asciugate.

Finché le tue lacrime
non si asciugheranno.

Nessun commento:

Posta un commento