Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 18 marzo 2014

Kaleidoscope - Kaya

Kaleidoscope – Kaya

Album: Glitter (2006)
Testo: Kaya - musica: Kalm
Lyrics

Kaleidoscope
Okaeri nasai itoshii bouya
kore kara wa zutto soba ni ite.
Sono doa ni kage wo kakete
yume no tsuzuki wo hajimemashou.

Kuruoshiku amayakani
Saa
anata wo kowashite ageru wa.

Mawari dashite mangekyou
mekurumeku barairo no
koukotsu wo tsumekonde.
Kono ai wo sasagemashou.
Mou nani mo iranai wa
anata dake ireba ii.
Dare ni mo jama sarenai
futari dake no sekai e.

Mayoigo ni amai batsu wo.
Wasureta koto nado ichido mo nai no
anata no koe to kaori
kuse to shigusa wo soshite sono aji wo.

Mawari dashite mangekyou
mekurumeku barairo no
koukotsu wo tsumekonde.
Kono ai wo sasagemashou
mou nani mo iranai wa
anata dake ireba ii.
Dare ni mo jama sarezu ni
kakuri sare nemurimashou.
Kubitsuji ni kuchizukete
eien no yakusoku wo.

Mou dare ni mo tomerarenai.
Mou dare ni mo tomesasenai.
Traduzione

Caleidoscopio
Benvenuto a casa, mio amato ragazzo,
resta per sempre accanto a me, d'ora in poi.
Chiudi quella porta e prendi la chiave,
è tempo di riprendere a sognare.

Tra queste dolci carezze,
allora,
farò in modo di torturarti.

Il caleidoscopio inizia a girare,
crea una rosa di estasi
che non smette mai di risplendere.
È tempo di consacrare il nostro amore.
Non mi serve nient'altro,
se non la tua esistenza.
Nessun'altro s'intrometterà,
questo mondo è solo per me e te.

Una dolce punizione per il bimbo sperduto.
Non ho mai potuto dimenticare
la tua voce e il tuo profumo,
le tue abitudini, i tuoi gesti, il tuo sapore.

Il caleidoscopio inizia a girare,
crea una rosa di estasi
che non smette mai di risplendere.
È tempo di consacrare il nostro amore.
Non mi serve nient'altro,
se non la tua esistenza.
Nessuno ci ostacolerà,
addormentiamoci da soli.
Con un bacio sul collo,
ti prometto l'eternità.

Nessuno potrà più fermarci.
Nessuno potrà più provare a fermarci.

Nessun commento:

Posta un commento