Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 14 febbraio 2017

Stay Gold - Utada Hikaru

Stay Gold - Utada Hikaru

Singolo: Heart Station / Stay Gold (2008)
Album: HEART STATION (2008)
Testo&musica: Utada Hikaru
Lyrics

Stay Gold
Daisuki dakara zutto
nannimo shinpai iranai wa
My darling stay gold
Mujakini waratte kudasai na
itsumademo

Anata no hitomi no
oku ni hisomu shounen
watashi no honnou
kusugutte yamanai

Aah douka
sono mama
Good Luck

Kanashii koto wa kitto
kono saki ni mo ippai aru wa
My darling Stay gold
Kizutsuku koto mo daiji dakara

Daisuki dakara zutto
nannimo shinpai iranai wa
My darling stay gold
Mujakini waratte kudasai na
itsumademo

Shuushoku mo kimatte
asonde bakari irarenai ne
Otona no joushiki ya chie mi
ni tsukeru no mo ii

Aah kyou wa kono mama
Good Night

Kawariyuku no ga
hito no kokoro no tsunedato
ii masu ga

Nee DAARIN Your Soul
yasashiku kagayaki tsuzukeru wa

Daisuki dakara zutto
nannimo shinpai iranai wa
My darling Stay gold
Mujakini waratte kudasai na
itsumademo

Daisuki dakara zutto
nannimo shinpai iranai wa
My darling Stay gold
Mujakini waratte iraretara
itsunohimo
Traduzione

Resta Come Sei
Ti amerò per sempre,
quindi non preoccuparti di nulla.
Tesoro mio, resta come sei.
Ti prego di continuare a sorridere
innocentemente per sempre.

Il ragazzino nascosto
nel profondo del tuo sguardo
continua a sedurre
i miei istinti.

Ah, in qualche modo,
continuiamo così.
Buona fortuna.

Probabilmente continueranno
ad attenderci cose tristi, ma...
Tesoro mio, resta come sei.
Perché anche soffrire è importante.

Ti amerò per sempre,
quindi non preoccuparti di nulla.
Tesoro mio, resta come sei.
Ti prego di continuare a sorridere
innocentemente per sempre.

Deciso un lavoro, non possiamo
perdere tempo per sempre.
A volte è giusto pensare da adulti
ed avere buon senso.

Ah, stanotte, diciamoci solamente
buonanotte.

Dicono che il cambiamento
sia una parte fondamentale
del cuore umano.

Ehi, tesoro, la tua anima
continuerà a brillare dolcemente.

Ti amerò per sempre,
quindi non preoccuparti di nulla.
Tesoro mio, resta come sei.
Ti prego di continuare a sorridere
innocentemente per sempre.

Ti amerò per sempre,
quindi non preoccuparti di nulla.
Tesoro mio, resta come sei.
Se solo potessi continuare a sorridere
innocentemente ogni giorno...

Nessun commento:

Posta un commento