Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

mercoledì 29 agosto 2018

Pakuchii no Uta - Utada Hikaru

Pakuchii no UtaUtada Hikaru

Album: Hatsukoi (2018)
Testo: Utada Hikaru - musica: Utada Hikaru, Nariaki Obukuro
Lyrics

Pakuchii no Uta
Pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakupaku pakuchii
Pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakupaku pakuchii

Kimi no koto kirai ni nante narenai yo
Waruguchi wo iwaretatte
shiran kao
Natsu no niwa de risaitaru hajimaru yo

Kyou wa wo hisama no
tanjoubi ka mo
karei wo tsukutte ‘omedetou’

Pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakupaku pakuchii
Pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakupaku pakuchii

Midoriiro uso ga
heta de yasashii no
donyori ame no hi
datte hitsuyou to
osowatta ne
manabite toki ni kore wo narau

Kyou wa uchi ni oide yo
Naitara totemo
onaka ga suita to kizuku yo

pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakupaku pakuchii
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakuchii pakupaku
pakupaku pakuchii
Traduzione

Canzone del Coriandolo
Coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
gnam gnam, coriandolo.
Coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
gnam gnam, coriandolo.

Non potrei mai finire per odiarti.
Anche se mi offendessero per questo,
fingerei indifferenza.
Iniziamo la recita nel giardino dell'estate.

Oggi potrebbe essere
il compleanno del sole, quindi
prepariamogli il curry, "tanti auguri!"

Coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
gnam gnam, coriandolo.
Coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
gnam gnam, coriandolo.

Tra le terribili e verdi bugie,
con gentilezza,
mi è stato insegnato che, dopotutto,
anche i giorni tristi e piovosi
sono importanti;
lo si apprende al momento giusto.

Vieni da me, oggi.
Quando piangerai,
capirai quanta fame hai.

Coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
gnam gnam, coriandolo.
Coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
coriandolo, gnam gnam,
gnam gnam, coriandolo.

Nessun commento:

Posta un commento