Neo-Aspect - Roselia

Neo-Aspect - Roselia

Singolo: R (2018)
Album: Anfang (2018)

Testo: Asuka Oda - musica: Fujinaga Ryuutarou (Elements Garden)
Anime/Game: BanG Dream! 

Lyrics Neo-Aspect Utsukushiki inochi no enrei Tsumugareta shirabe umare yuku michi Believe me this is the right way. Akari wa doko e kieta? Taguri yoseru you ni Nobasu te wa nani mo tsukamenai mama Ikitsugi mo umaku dekizu Hieta kuchibiru damarikomu Into (darkness... darkness...) I feel (loneliness... loneliness...) Your voice... kokoro no uragawa ni fureta setsuna (Find a way... Find a way...) I know (loved one... loved one...) Mou ichido tsunagou te wo Kitto kuyashiku tte nasakenaku tte namida shita tte koko ni iru yo Tobira wa akete oku kara I hold you... Beautiful prouder So, Beautiful braver So, Beautiful brighter Hokoritakaku (kanadetai) Ah... on stage Sing away! Sing away! Miseyou aratana sugata wo Wo wo wow... Kikoenai furi wo shite Furimukazu ni ita Kanjou ni tsubusarenai you ni to Shirazu shirazu no uchi ni Nomareteku ishi usuredasu I will (go ahead... go ahead...) This is (destiny... destiny...) Your eyes... hitomi no uragawa ni tomoru sekai (Find a way... Find a way...) You know (brightness... brightness...) Mou ichido hajimeyou ima Kitto tsuraku tatte modokashiku tte Tsumazuita tte soba ni iru yo Tobira wa akete oku kara I got you... Yume ni sotte kotoba ni sotte Omoi ni sotte kake agaru wa (todoketai) Ah... on stage Only one! Only one! Megurou anata no kimochi to Oto tsubu wo hitotsu zutsu dakishimeru you ni utau no Sonzai Stay alive... Stay alive... Shunkan Stay alive... Stay alive... Tsuyoku kanjitai yo anata tachi wo Kitto kuyashiku tte nasakenaku tte namida shita tte koko ni iru yo Tobira wa akete oku kara I hold you... Beautiful prouder So, Beautiful braver So, Beautiful brighter Hokoritakaku (kanadetai) Ah... on stage Sing away! Sing away! Utae! Wo wo wow... More! Sing away! Sing away! Miseyou aratana sugata wo Wo wo wow...

Traduzione Neo-Aspetto Il fascino di questa vita meravigliosa: le melodie che possiamo creare, i percorsi che continuano a nascere. Credimi, questa è la strada giusta. Dov'è svanita la luce? Come se venissi allontanata, la mano che tendo non riesce ad afferrare niente. Non ho neanche un attimo di respiro. Le mie labbra fredde tacciono. Dentro (l'oscurità... l'oscurità...) Sento (solitudine... solitudine...) La tua voce... in un momento è entrata in contatto col mio cuore. (Trovo una via... trovo una via...) Lo so (amore mio... amore mio...) Ancora una volta, prendi la mia mano. Sta' certo che non importa quanto tu ti senta seccante e pietoso, né quanto tu pianga; io ci sarò. Lascerò la porta aperta. Ti stringo... Bello e pieno d'orgoglio. Così bello e coraggioso. Così bello e luminoso. Brandendo alto l'orgoglio (voglio esibirmi) Ah... sul palco. Cantiamo! Cantiamo! Ti mostrerò il mio nuovo aspetto. Wo wo wow... Hai finto di non sentirmi e sei rimasto lì senza voltarti, come per non farti schiacciare dai sentimenti. Prima di rendertene conto, la tua volontà, sopraffatta, sbiadisce. Andrò (avanti... avanti...) Questo è (destino... destino) I tuoi occhi... dall'altra parte del tuo sguardo c'è un mondo illuminato. (Trova una via... Trova una via...) Lo sai (lo splendore... lo splendore...) Ancora una volta, ricominciamo adesso. Sta' certo che non importa quanto tu ti senta in difficoltà e frustrato, né quanto tu fallisca; ti starò accanto. Lascerò la porta aperta. Ti ho preso... Seguo il mio sogno, le tue parole, raccolgo le mie emozioni (voglio trasmettertele) Ah... sul palco. Solo uno! Solo uno! Mi muoverò con le tue sensazioni. Canterò come per abbracciare ogni singolo battito di questo suono. Esistenza. Sopravvivi... Sopravvivi... Un istante. Sopravvivi... Sopravvivi... Voglio percepirti più intensamente. Sta' certo che non importa quanto tu ti senta seccante e pietoso, né quanto tu pianga; io ci sarò. Lascerò la porta aperta. Ti stringo... Bello e pieno d'orgoglio. Così bello e coraggioso. Così bello e luminoso. Brandendo alto l'orgoglio (voglio esibirmi) Ah... sul palco. Cantiamo! Cantiamo! Canta! Wo wo wow Ancora! Cantiamo! Cantiamo! Ti mostrerò il mio nuovo aspetto. Wo wo wow...