Shittosarerubeki Jinsei - Utada Hikaru

Shittosarerubeki Jinsei - Utada Hikaru

Album: Hatsukoi (2018)

Testo&musica: Utada Hikaru

Lyrics Shittosarerubeki Jinsei Karui ojigi to jikoshoukai de mou wakatte shimatta no kono hito to soitogeru koto Tagai no mi no uebanashi ni hajimari hajimari wa yoku oboete nai hitoban ja owaranai Bukimi ni tomedonaki nanika ga afuredashi nagai to omotteta jinsei kyuu ni mijikai Kyou ga jinsei no saigo no hi demo gojuunengo demo anata ni deaete Dare yori mo shiawase datta to shittosarerubeki jinsei datta to Kyou ga jinsei no saigo no hi demo gojuunengo demo anata ni deaete Dare yori mo shiawase datta to shittosarerubeki jinsei datta to Ieru yo donna ni kenson shita toko de shittosarerubeki jinsei datta to Hito no kitai ni kotaeru dake no ikikata wa mou yameru haha no iei ni sonaeru hana wo kaenagara omou Anata ni sakidataretara anata ni misao wo tateru Watashi ga saki ni shindara imawa no hate de hohoemu Kyou ga jinsei no saisho no hi da yo gojuunengo demo anata wo mitsumete dare yori mo shiawase desu to shittosarerubeki jinsei deshita to Ieru yo donna ni kenson shita toko de shittosarerubeki jinsei datta to Ieru yo donna ni donna ni kenson shitatte shittosarerubeki jinsei deshita to

Traduzione Una vita da invidiare Dal tuo lieve inchino e dalla tua presentazione è subito stato evidente che saremmo stati sposati per sempre. Siamo partiti dalle nostre rispettive vite, ma io ho rimosso il mio inizio; non poteva finire con una notte. Stranamente, incessantemente, qualcosa sta traboccando; la vita che credevo lunga, di colpo si accorcia. Ma anche se fosse l'ultimo giorno della mia vita, anche tra cinquant'anni, resta il fatto che ti ho incontrato. Ed ero più felice di chiunque altro, ed era una vita da invidiare. Ma anche se fosse l'ultimo giorno della mia vita, anche tra cinquant'anni, resta il fatto che ti ho incontrato. Ed ero più felice di chiunque altro, ed era una vita da invidiare. Posso dirlo, non importa quanto io sia umile: questa era una vita da invidiare. Devo smetterla di vivere per le aspettative degli altri: è questo che penso cambiando i fiori davanti alla figura della mia defunta madre. Se te ne andrai per primo, ti resterò fedele. Se morirò io per prima, sorriderò fino all'ultimo momento. Oggi è il primo giorno della mia vita; ti guarderò anche tra cinquant'anni... perché ero più felice di chiunque altro, ed era una vita da invidiare. Posso dirlo, non importa quanto io sia umile: questa era una vita da invidiare. Posso dirlo, non importa, non importa quanto io sia umile: questa era una vita da invidiare.