Take Me Under - MAN WITH A MISSION

Take Me Under - MAN WITH A MISSION

Single: Take Me Under/Winding Road (2018)
Album: Chasing the Horizon (2018)
Testo&musica: Jean-Ken Johnny
Anime: Inuyashiki (Movie)

Lyrics Take Me Under I’m so addicted to This tiny world of my own Stuck in my cage and so abused to the bone I’m so addicted to This tiny world of my own Stuck in my cage and so abused to the bone That was predicted too See how they panic so good Fed up with everything in being out of order I hear the mourning lullabies Wake me when it’s over Me wo samasasete Just like your god has sent the sign REBOOT YA FIRST DRIVE Kakusei shite mise yo shuuen no shito Take me under Take me down with you Tachikitta omoi yo So now just take me under Why don’t you take me down with you So you’re addicted too nukedasenu mama Fed up with everything cause we’re just out of order I see the falling one’s collide Wake me when it’s over Imawa no kiwa de umarekawaru no sa REBOOT YA FIRST DRIVE Kakusei shiteku ribidoo rengoku no shu yo Take me under Take me down with you keshisatta kioku to So now just take me under Why don’t you take me down with you So take me down with you Cause nothing here is true I felt you thought so too Hope it’s closer Hope it’s somewhere When it’s over Hope we don’t care I’ll be there too There when it comes true So take me down with you Reborn and finally I begin So lord yes God just take me under Won’t you Take me down with you Kakusei shite mise yo shuuen no shito Take me under Take me down with you Tachikitta omoi yo So now just take me under Why don’t you take me down with you

Traduzione Portami giù Sono un po' dipendente da questo mio piccolo mondo. Chiuso nella mia gabbia e così sfruttato, fino al midollo. Sono un po' dipendente da questo mio piccolo mondo. Chiuso nella mia gabbia e così sfruttato, fino al midollo. Anche quello è stato predetto. Guarda come vanno bene nel panico, stanchi che ogni cosa sia fuori controllo. Sento le ninna-nanne di cordoglio. Svegliatemi quand'è tutto finito. Allora riaprirò gli occhi. Dal momento che il tuo Dio ha lanciato il segnale... si riparte dal primo giro! Si risveglia dentro di me un apostolo in rovina. Portami giù, portami a fondo con te. Ho abbandonato ogni sentimento, quindi adesso portami giù e basta. Perché non mi porti a fondo con te? Quindi anche tu ne sei dipendente, incapace di scappare; siamo stanchi di tutto, perché siamo semplicemente fuori controllo. Vedo chi è caduto scontrarsi. Svegliatemi quand'è tutto finito. Ad un passo dalla morte, noi rinasceremo... si riparte dal primo giro! Col mio libido risvegliato, governerò sul purgatorio! Portami giù, portami a fondo con te. Con la mia memoria azzerata, adesso portami giù e basta. Perché non mi porti a fondo con te? Allora portami a fondo con te, perché qui non c'è nulla di vero. Ho percepito che anche tu l'hai pensato. La speranza è più vicina. La speranza è da qualche parte. Quando tutto sarà finito, spero non c'importi. Ci sarò anch'io lì quando si avvererà. Quindi portami a fondo con te. Rinato, finalmente potrò cominciare. Quindi, Signore, sì, Dio, portami giù e basta. Che ne dici di portarmi a fondo con te? Si risveglia dentro di me un apostolo in rovina. Portami giù, portami a fondo con te. Ho abbandonato ogni sentimento, quindi adesso portami giù e basta. Perché non mi porti a fondo con te?