Rose Kingdom - Kaya

Rose Kingdom – Kaya
 Album: QUEEN (2011)
Testo: Kaya - musica: Kalm

Lyrics Rose Kingdom Akaku yurameku bara no oukoku amaku midareru haitoku no sono Itsu mo Itsu demo soba ni iru kara saa kindan no kuchizuke wo. Itoshii anata ga kusatte yuku no wo atashi wa zutto mitsumete sugosu no kusari tadareta kuchibiru wo namete eien no ai wo kataku chikai aimashou. Mayoi komu kurai mori ibara ga kami ni karamu sakasama ni mawaridasu barairo no tokei. Shiroi bara ueta no wa dare? Akai chi de someagete. Hora hayaku kakushinasai kubi wo hanete shimau. Akaku yurameku bara no oukoku amaku midareru haitoku no sono Itsu mo Itsu demo soba ni iru kara saa kindan no kuchizuke wo. Itoshii anata ga kusatte yuku no wo atashi wa zutto mitsumete sugosu no kusari tadareta kuchibiru wo namete eien no ai wo kataku chikai aimashou. Kuruoshiku kuchihateru sono utsukushii yubi wo kono bara to kuroi doresu de kabe ni kazarimashou. Itoshii anata kore wa ai na no. Anata igai wa nani mo iranai. Anata to atashi ni bara ga karande soshite futari wa hitotsu ni naru. Akaku yurameku bara no oukoku amaku midareru haitoku no sono Itsu mo Itsu demo soba ni iru kara saa kindan no kuchizuke wo. Itoshii anata ga kusatte yuku no wo atashi wa zutto mitsumete sugosu no kusari tadareta kuchibiru wo namete eien no ai wo kataku chikai aimashou.

Traduzione Regno della rosa Il regno della rosa, rosso e tremante, il giardino profumato e disordinato, non svanirà, sarò sempre, sempre qui al tuo fianco, dai, scambiamoci baci proibiti. Mio caro, anche se marcirai, io veglierò sempre su di te, ed avrò cura di te, leccherò via le tue parole addolorate dal degrado, promettiamo di amarci per l'eternità. Perduto in una foresta cupa, le spine si intrecciano nei miei capelli, l'orologio color di rosa comincia a suonare a testa in giù. Chi ha piantato queste rose bianche? Qui, adesso, tingetele di rosso sangue. Presto, fatele svanire dalla mia vista, altrimenti vi sarà tagliata la testa. Il regno della rosa, rosso e tremante, il giardino profumato e disordinato, non svanirà, sarò sempre, sempre qui al tuo fianco, dai, scambiamoci baci proibiti. Mio caro, anche se marcirai, io veglierò sempre su di te, ed avrò cura di te, leccherò via le tue parole addolorate dal degrado, promettiamo di amarci per l'eternità. Con le tue bellissime dita che marciscono, impazziamo, decorando questo muro di rose e pizzo nero. Mio caro, questo deve essere il vero amore. Non ho bisogno di nient'altro che te. Intorno a me e te, le rose si intrecciano, e ci trasformano in una cosa sola. Il regno della rosa, rosso e tremante, il giardino profumato e disordinato, non svanirà, sarò sempre, sempre qui al tuo fianco, dai, scambiamoci baci proibiti. Mio caro, anche se marcirai, io veglierò sempre su di te, ed avrò cura di te, leccherò via le tue parole addolorate dal degrado, promettiamo di amarci per l'eternità.