Thanatos - Versailles

Thanatos – Versailles

Album: Holy Grail (2011)
Testo: Kamijo - musica: Masashi

Lyrics Thanatos Keiyaku wo oete saidan de warau Akuma no kage sugata wo kae e imada sonzai suru. Hikari naki yami ni nokosareta kodoku Kanojo wa mada iki tsuzukete ita rasen no naka yume yo satoru me nai de... (Imagine, Blazing, Freezing, Damage) ...Hieta karada dake ga. Doko made mo hateshinaku tsuzuku toki wo koete Shinji ai yurushi au tame ni iki tsuzuketa Akuma ni sono mi wo adtsukete. Owari naki kanashimi wa asai nemuri no naka dakishimete atatamete fukaku nemurasete ageru. Doko made mo hateshinaku tsuzuku toki wo koete Shinji ai yurushi au tame ni iki tsuzuketa Akuma ni sono mi wo adtsukete. Kono mi wo sasagete. (Imagine, Blazing, Freezing, Damage) (Imagine, Blazing, Freezing, Damage)

Traduzione Thanatos Quando l'accordo fu firmato, l'ombra del demonio rideva sull'altare; il suo volto estraneo continua a cambiare, anche ora. Sono stato lasciato da solo nel buio più profondo, e quella ragazza era ancora intrappolata nella spirale; prego, ma non per svegliarmi dal mio sogno... (Immagina, Ardente, Gelida, Danneggiata) ...bensì da questo corpo ghiacciato. Ad ogni costo farò proseguire il tempo senza fine, solo la fiducia reciproca ed il perdono mi tengono in vita, anche se il mio corpo è nelle mani del demonio. La tristezza infinita prosegue nel mio sonno fugace, vorrei dormire profondamente nel tuo caldo abbraccio. Ad ogni costo farò proseguire il tempo senza fine, solo la fiducia reciproca ed il perdono mi tengono in vita, anche se il mio corpo è nelle mani del demonio. Sacrifico questo corpo. (Immagina, Ardente, Gelida, Danneggiata) (Immagina, Ardente, Gelida, Danneggiata)

NOTE: Thanatos (o Tanato) era il dio greco che personificava la morte. [x]