Album: ROENTGEN (2002); Roentgen.ENGLISH (2004)
Testo&musica: Hyde
| Lyrics NEW DAYS DAWN Do you really know the truth? It only has one face. Even if you die - you've no clue. That man standing by your side Perhaps he knows the truth But it may not exist at all. Why pray to the light When darkness conceives it? You're surrounded by deceit It has so many sides Yet you turn your back on that fact. Rooted deep in history A clever web of lies No one gets away - no one tries. Why pray to the light When darkness conceives it? New days dawn - let's start the game. Worship the winner. So come on - let's start the game. Your turn awaits you. Say, what's your choice? The die is cast No going back now. What's your choice? The die is cast Fake a ｢God bless you｣. New days dawn - let's start the game. Worship the winner. So come on - let's start the game. Your turn awaits you. | Traduzione L'ALBA DI NUOVI GIORNI Conosci davvero la verità? Ha una sola faccia. Anche se muori - non ne hai idea. Quell'uomo al tuo fianco, forse lui sa la verità, ma potrebbe non esistere affatto. Perché pregare alla luce, quando è l'oscurità a generarla? Sei circondato dall'inganno; ha così tanti lati, eppure tu volti le spalle all'evidenza. Ha radici profonde nella storia, è un'astuta ragnatela di bugie; nessuno può sfuggirle - nessuno ci prova. Perché pregare alla luce, quando è l'oscurità a generarla? È l'alba di nuovi giorni - che il gioco abbia inizio. Lode al vincitore. Dai, forza - che il gioco abbia inizio. Tocca a te. Allora, qual è la tua scelta? Il dado è tratto, non puoi tirarti indietro. Qual è la tua scelta? Il dado è tratto, Fingi un "Dio ti benedica". È l'alba di nuovi giorni - che il gioco abbia inizio. Lode al vincitore. Dai, forza - che il gioco abbia inizio. Tocca a te. |
Nessun commento:
Posta un commento