Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

sabato 2 aprile 2016

Until... - MEJIBRAY

Until... - MEJIBRAY

Album: VENOMS.app (2015)
Testo: Tsuzuku - musica: MiA
Lyrics

Until...
Itami mo kezurare
kokoro no kawa
sae usuku...

Yasuragi no hako de
kimi ga waratta
utagau koto ni
naresugita.

"Aishiteru" imi sae
yami e to kakitometa.
Ureshikute
kanashikute
shinjitemo
fusagikonda.
Ikiteiru koto wo
tenshi wa nemuru
"mienai kizu o..."

PAN no kawari ni
hane wo otoshita
kimi wa kaerimichi wo
ushinau.

"Eien" no kotoba mo
nami ga saratteyuku.
Kurushikute
samishikute
ima made to wa chigatta.
Until I DIE...
tenshi to nemuru
"ienai kizu yo..."
Traduzione

Finché...
Anche il dolore diminuisce
quando la superficie del cuore
si assottiglia...

Hai riso, nella tua cella
fatta di pace,
con l'abitudine di dubitare
di ogni cosa.

Anche il significato di "amare"
è un appunto scritto nell'oscurità.
Felicemente,
tristemente;
anche se ci ho creduto,
mi sento depresso.
Io vivo,
mentre gli angeli dormono.
"Una ferita invisibile..."

Hai lasciato cadere piume
invece che molliche di pane,
per questo hai perso la strada
per tornare a casa.

Anche la parola "eternità"
viene spazzata via dalle onde.
Dolorosamente,
in solitudine;
è stato diverso finora.
Finché non morirò...
dormirò con gli angeli.
"Una ferita inguaribile".

Nessun commento:

Posta un commento