Album: BORN (2004) - Coll:set (2005)
Testo: HIZUMI - musica: Karyu
Lyrics
Marry of the blood
I am beautiful creature Tsukiakari ga terasu yuubi na silhouette Kannou to kairaku de somatta kono chi to bloody eyes [un]beautiful creature Shitataru kanjou ga afure... be almost drowned Haitoku de aru ga yue ni nozomu junketsu no chi wo Eien no inochi ga motarashita kodoku ni uchihishigarenagara ikitsuzuketeiku no darou Neo rebirth... saikai no toki wo machiwabite This time government... itoshiki mono no chi wo sagasu [un]beautiful creature "suukou na kokoro to kokoro no DANSU" wo Noukou na chi to chi ga mazariau miwaku no baptism Kodou wo taka burase kage wa yami ni hisome Tarenagashi no yokujou honnou ga kimi wo motomeru Neo rebirth... saiai no kimi wo kono doku kiba de This time government.... michizure ni kindan no ryouiki e Neo rebirth... saiai no kimi wo kono doku kiba de This time government.... michiZURE ni kairaku ni obore Brand new gate... Give you Valentine's name and Queen... Bloodymarry done... kono shunkan ni shukuhai no gi wo... |
Traduzione
Matrimonio di sangue
Sono una creatura stupenda. La luce della luna risplende sulla mia figura. Sensazioni e piacere macchiano il mio sangue e questi occhi iniettati di sangue. Una creatura [non] stupenda. Emozioni già gocciolanti straripano... quasi mi fanno annegare. Completamente corrotto, desidero il tuo sangue casto. Questa vita eterna comporta unicamente solitudine. Penso che, massacrato dalla sofferenza, continuerò ad esistere. Da poco rinato... con impazienza, attendo il nostro ricongiungimento. Sotto il governo di quest'era... cerco il sangue della persona che amo. Una creatura [non] stupenda. "Una danza suprema, cuore contro cuore". Il sangue denso contamina l'altro sangue, in un affascinante battesimo. Nascondo nel buio la mia ombra pulsante d'eccitazione. La mia passione carnale mi spazientisce, il mio istinto ti supplica. Da poco rinato... affondo le mie zanne velenose nella persona che amo di più. Sotto il governo di quest'era... tu sei la mia compagna di viaggio verso un territorio proibito. Da poco rinato... affondo le mie zanne velenose in te, con cui mi sono ricongiunto. Sotto il governo di quest'era... anneghiamo nell'ignoto e nel piacere. Un cancello tutto nuovo... Vi donerà i nomi di Valentino e Regina... Il matrimonio del sangue è avvenuto... in quest'istante, brindo in nostro onore... |
NOTE: nella versione di BORN l'unica differenza del testo è che al posto di "this time government" viene cantato "this time, fallen day" (in quest'era, in questo giorno decaduto).
- L'unico collegamento che mi viene in mente con il nome di Valentino, alla fine del testo, sarebbe San Valentino, che rappresenta l'amore.
Nessun commento:
Posta un commento