Album: -TSUKI- (2011)
Testo&musica: Blue E
Anime: Touhou PVD 3 [Per l'anime SUB ITA visitate Foxy-Subs]
Lyrics
Itazura TODAY
Kawarugawaru no tsuki to hi to hoshi sono kagayaki mazariau Damashie no you ni hidari migi ue shita itazura na purei Omoigakenai omoitsuki kara tobidashita yume de odorokasetai no yudan shiteru anata no koto Wakuwaku dokidoki harahara de atafuta sasetageru wa yurufuwa tokimeki na maboroshi ga anata wo ima dakishimeru no... sonna wana yo~ ♪ Kawarugawaru no tsuki to hi to hoshi sono kagayaki mazariau Damashie no you ni hidari migi ue shita itazura na purei Omoi omoi no tsuki to hi to hoshi hora mabushiku terashiau Koroge mawaru yo hidari migi ue shita kimagurena tudei Iki wo hisomete kakureta tsumori? Gomakaseta tsumori? Kakurenbo nara ne watashitachi ni kanawanaiyo ♥ Sugata monooto subete keshite fuiuchi wo shikakeru wa ikinari butsukeru sapuraizu ni sono kokoro wa haneagaru no- nerai doori ne~ ♪ Ukare sawaguyo tsuki to hi to hoshi sono kirameki kasaneau Soramimi ga ima hidari migi ue shita kirakira na purei Utaiodoruyo tsuki to hi to hoshi hora jiguzagu karamiau Omoide ni tada hidari migi ue shita yakitsukeru tudei Wasurenaide ne tsuki to hi to hoshi itsumo... Anata no soba de hidari migi ue shita itazura shita deizu |
Traduzione
Lo scherzo di quest'OGGI
Susseguendosi, la luna, il sole e le stelle creano quel certo mix di luminosità. Come un'illusionista, sinistra, destra, su e giù, ti giocherò uno scherzo. Con le idee senza precedenti che hanno creato questo sogno, voglio sorprenderti quando meno te l'aspetti. Fra tremore, batticuore e fiato sospeso, ti ho messo fretta; per liberarti da quest'eccitante illusione, adesso abbraccia quest'adorabile trappola~ ♪ Susseguendosi, la luna, il sole e le stelle creano quel certo mix di luminosità. Come un'illusionista, sinistra, destra, su e giù, ti giocherò uno scherzo. In un modo unico, guarda, la luna, il sole e le stelle brillano di luce propria. Ti farò girare a sinistra, destra, su e giù; una giornata particolare. Stai trattenendo il fiato di nascosto? Intendi barare? Se si tratta di giocare a nascondino, io e te non abbiamo rivali! ♥ Cancello tutta la mia figura ed i suoni... e ti lancio un attacco a sorpresa; una sorpresa improvvisa che ti colpisce e ti fa perdere un battito- allora prendo la mira~ ♪ In una festa chiassosa, la luna, il sole e le stelle mischiano i loro luccichii. Adesso senti cose a sinistra, destra, su e giù, in questo gioco scintillante. Cantando, danzando, guarda, la luna, il sole e le stelle s'intrecciano a zig-zag. Oggi i ricordi, a sinistra, destra, su e giù, s'imprimono semplicemente in noi. Non dimenticare mai la luna, il sole e le stelle... Accanto a te, a sinistra, destra, su e giù, questo giorno scherzoso. |
Nessun commento:
Posta un commento