Singolo: Tokyo Winter Session (2017)
Testo&musica: HoneyWorks
Anime: Itsudatte bokura no koi wa 10cm datta (Insert) [Per l'anime SUB ITA visitate Foxy-Subs]
Lyrics
Koi to iu okurimono
Boku no monogatari ni kimi wa koi wo hakondekureta Yubi ni fure tai omoi sotto poketto ni shimatte Kizamu tokei tometakute wazato yukkuri aruita “Kimi wo” “ima wo” wasurenai yo hanarete mo kawaranai kara Bokura wa aokute mikanseina monogatari wo aruiteimasu Mirai e wakaremichi waratteitai... dakedo yappa dame da sukinan da Kimi no monogatari ni boku wa koi wo hakobete masu ka? Fuwari yurashita kami wa yasashii kaori ga shita Himana jugyou mo sekkyou mo naze ka koishiku omoete Itsumo kimi ga ita kara da yo arigatou egao wo kurete Kibou ya fuan ga mazariatta monogatari wo aruiteimasu Hanarete mo mata aeru shinjite iru... dakara boku no michi wo arukun da Bokura wa aokute mikanseina monogatari wo aruiteimasu Mirai e wakaremichi waratteitai... dakedo yappa dame da kobore sou da Kitto kitto mata aeru Boku no monogatari ni kimi wa koi wo hakondekureta Tsugi wa kanarazu iu yo "kimi ga kokoro kara suki da yo" |
Traduzione
Il dono chiamato amore
Tu hai portato l'amore in questa mia storia. Lentamente, ho chiuso in tasca il pensiero di volerti toccare le dita. Volevo che il tempo si fermasse, quindi ho rallentato di proposito. Non dimenticherò mai "te" o il nostro "presente", perché anche se ci dividiamo non cambierà nulla. Stiamo camminando tra queste storie blu ed incomplete. Davanti al bivio che porta al futuro voglio sorridere... però, accidenti, mi piaci. Sono in grado di portare l'amore nella tua storia? I tuoi capelli sospinti dal vento hanno un dolce profumo. Chissà perché aspetto sia la scuola che il tempo libero, sarà che mi manchi. Dal momento che sei sempre stata qui, ti ringrazio per i tuoi sorrisi. Percorro la mia storia provando un misto di ansia e speranza. Anche se siamo divisi, credo che ci rivedremo... quindi cammino lungo la mia strada. Stiamo camminando tra queste storie blu ed incomplete. Davanti al bivio che porta al futuro voglio sorridere... però, accidenti, mi viene da piangere. Sono certo che ci rivedremo. Tu hai portato l'amore in questa mia storia. La prossima volta ti dirò di sicuro: "ti amo dal profondo del mio cuore". |
Nessun commento:
Posta un commento