Let's take it someday - ONE OK ROCK

Let's take it someday - ONE OK ROCK

Album: Zankyou Reference (2011)
Testo&musica: Taka

Lyrics Let's take it someday Itsudatte itsu no jidai datte nani ga shinjitsu dore ga NISEMONO nante wakarya shinai kara boku wa ongaku de daiji na nani ka wo kyou mo mamottenda!!! So what's your treasure? Pleasure?? You know what you are??? Kimi dake no kakegae no nai mono te ni nigirishime... Let's take it someday torawaresou ni naru hibi no naka de. Let's make it someday kurayami wo mo terasu you na tsuyoi ishiki de. It's all up to you Saa ikou!! Mezasu saki wo kimete. Let's take it someday. Let's make it someday. Kimi ga omou sekai wa hiroi sekaikai? Jitsu wa omotta ijou ni semakkurushikunai?? Kimi ga omoi egaite iru SUKEERU shidai de kono sekai mo tenohira SAIZU janka!! So what's your treasure? Pleasure?? You show what you are! Kimi dake ga shitte iru michishirube ni sotte wow Let's take it someday torawaresou ni naru hibi no naka de. Let's make it someday kurayami wo mo terasu you na tsuyoi ishiki de. It's all up to you Saa ikou!! Mezasu saki wo kimete. Let's take it someday. Let's make it someday. And I take every moment to reach for another day I always want to be in the world. Won't someone tell me about what is not today? Let's take it someday wow kaikaku no hata wo agete. Let's make it someday wow jibun dake no miraizu e. It's all up to you wow kowagattecha hajimannai sa. Day by day make by day let's take it someday.

Traduzione Approfittiamone, un giorno Che sia in quest'era o in un'altra, non riuscirò mai a distinguere cos'è vero da cosa non lo è; però, anche oggi, difenderò le cose a cui tengo con l'aiuto della musica! E quindi cos'è il tuo tesoro? Cosa ti soddisfa? Sai cosa sei? La cosa per te più preziosa, quella che stringi forte tra le mani... Approfittiamone, un giorno, durante uno di quelli in cui ci sentiamo in gabbia. Facciamolo, un giorno, con una potente volontà capace di estinguere anche l'oscurità. Dipende tutto da te, quindi va'!! Stabilisci il tuo obiettivo. Approfittiamone, un giorno. Facciamolo, un giorno. Il mondo, come l'avevi immaginato, era senza fine? Non credi che in realtà sia stretto e doloroso? Eppure, a seconda della scala che usi per disegnarlo, anche questo mondo può rivelarsi alla tua portata, no? E quindi cos'è il tuo tesoro? Cosa ti soddisfa? Dimostra cosa sei! Cammina con accanto quel cartello che ha senso solo per te- wow! Approfittiamone, un giorno, durante uno di quelli in cui ci sentiamo in gabbia. Facciamolo, un giorno, con una potente volontà capace di estinguere anche l'oscurità. Dipende tutto da te, quindi va'!! Stabilisci il tuo obiettivo. Approfittiamone, un giorno. Facciamolo, un giorno. E approfitto di ogni momento per arrivare ad un altro giorno; voglio far sempre parte del mondo. Qualcuno mi spiegherà cos'è che non fa parte del presente? Approfittiamone, un giorno, wow e solleviamo la bandiera della rivoluzione. Facciamolo, un giorno, wow verso il futuro stabilito da noi stessi. Dipende tutto da te, wow; finché avrai paura, nulla potrà cominciare. Giorno dopo giorno; dando un senso ad ogni giorno; approfittiamone, un giorno.