Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

sabato 3 dicembre 2016

Perfana - Kaya

Perfana - Kaya

Singolo: Perfana (2016)
Testo&musica: Kaya
Lyrics

Perfana
Tokei no hari wo tomete ima
kuruoshiku kuchizukete
"Perfana Purreb Pebeaude"
Yume ni oborete

Furueru sono kuchibiru ni
karamiau tsumi to batsu
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa

Mayonaka sugi inori wo komeru
himitsu no kotoba
kurikaeshi nagara

Saa te wo totte
Sekai ga owaru yume wo mite
odori akasu no

Doresu wo saite
ima futari atarashii
sekai e

Tokei no hari wo tomete ima
kuruoshiku kuchizukete
"Perfana Purreb Pebeaude"
Yume ni oborete

Furueru sono kuchibiru ni
karamiau tsumi to batsu
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa

Doresu wo saite
ima futari atarashii
sekai e

Anata wo dakishimete ima
eien ni kuchizukete
"Perfana Purreb Pebeaude"
Yume ni toraware

Nareta tsumi wo kuchibiru ni
watashi dake wo mitsumete
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa

Tokei no hari wo tomete ima
kuruoshiku kuchizukete
"Perfana Purreb Pebeaude"
Yume ni oborete

Furueru sono kuchibiru ni
karamiau tsumi to batsu
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa
Traduzione

Perfana
Adesso ferma le lancette
dell'orologio e baciami follemente.
"Perfana Purreb Pebeaude"
Annegando in un sogno.

Tremando, quelle labbra
bilanciano peccato e punizione.
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa

Dopo mezzanotte, è una preghiera
quella che pronuncio, nonostante
le ripetute parole segrete.

Dai, prendimi per mano.
Sogniamo la fine del mondo,
continuando a danzare.

Strappandoci i vestiti,
adesso dirigiamoci insieme
verso un nuovo mondo.

Adesso ferma le lancette
dell'orologio e baciami follemente.
"Perfana Purreb Pebeaude"
Annegando in un sogno.

Tremando, quelle labbra
bilanciano peccato e punizione.
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa

Strappandoci i vestiti,
adesso dirigiamoci insieme
verso un nuovo mondo.

Abbracciandoti adesso,
ti bacerò per sempre.
"Perfana Purreb Pebeaude"
Prigioniero d'un sogno.

Con un peccato maturo tra le labbra,
guarda soltanto me.
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa

Adesso ferma le lancette
dell'orologio e baciami follemente.
"Perfana Purreb Pebeaude"
Annegando in un sogno.

Tremando, quelle labbra
bilanciano peccato e punizione.
"Perfana Purreb Pebeaude"DaDaDa

NOTA: il concept di questo singolo riguarda le streghe, quindi immagino che "Perfana" sia il nome di una strega o parte di una formula magica che viene ripresa con "Perfana Purreb Pebeaude".

Nessun commento:

Posta un commento