Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

venerdì 6 aprile 2018

Taiyou ni Warae - Anly

Taiyou ni Warae - Anly

Singolo: Taiyou ni Warae (2015)
Album: anly one (2017)
Testo&musica: Anly
Lyrics

Taiyou ni Warae
My way ima made toori ni
tada tanoshii koto dake de
kokoro no yoku mo
osaekirarezu ni

Koe kareteshimau hodo
koi kogarete ita no wa
Ima tatte iru masa ni
koko na no ni

Everybody’s scared
kawatte yuku jibun ga
demo yuru ga nai
jibun wo shinjite

Aruke aruke
maketsuzuketemo
Sono tsuzuki wa kitto
dare mo ga yosou dekinai
Naite naite
yorokoberu hi wa mada
Utsumukanai de messen wa ue e
taiyou ni warae sore ga my life

Hey you
Utagaitaku naru
massugu na yasashisa demo
ushinau koto ga nani yori
kowai kara

Shiritsukushite ita hazu no sekai ga
sukoshizutsu kuzureteku
kabe no mukougawa de

Everybody’s crying
nigeru yuuki nante nakute
demo nagasarenai
jibun wo shinjite

Aruke aruke
kachitsudzuketemo
Sono tsuzuki wa kitto
dare mo ga obiete iru mono
Warate warate
dakishimerareru no wa mada
Utsumukanai de messen wa ue e
taiyou ni warae kore ga my life

Wasurenai de kono kimochi wo
osanai yume wo mite itai no
Watashi wo ugokasu uta wo
itsudatte taiyou ni mukatte

Aruke aruke
maketsudzuketemo
Sono tsuzuki wa kitto
dare mo ga yosou dekinai
Naite naite
yorokoberu hi wa mada
Utsumukanai de messen wa ue e
taiyou ni warae sore ga my life
Traduzione

Ridi al Sole
Come sempre vado per la mia strada,
facendo solo cose divertenti,
senza trattenere i desideri
che ho nel cuore.

Hai bramato l'amore così a lungo
che la tua voce si è prosciugata.
Se solo tu potessi alzarti
qui e subito.

Tutti hanno paura
di cambiare se stessi,
ma devi credere in te stesso,
senza esitare.

Cammina, cammina,
anche se continui a perdere.
Ciò che segue sarà di certo
qualcosa che nessuno si aspetta.
Piangi, piangi,
i giorni felici arriveranno poi.
Non tenere il capo chino, guarda su
e ridi al sole; la mia vita è così.

Ehi, tu!
Ti costringi ad essere scettico
riguardo alla fiducia incondizionata,
perché nulla ti spaventa più di
perdere qualcosa.

Un mondo che conosci bene
si trova dall'altra parte delle mura
che a poco a poco stanno crollando.

Tutti piangono,
senza il coraggio di scappare,
ma tu non sarai spazzato via,
quindi credi in te stesso.

Cammina, cammina,
anche quando continui a vincere.
Ciò che segue sarà di certo
qualcosa che spiazzerà tutti.
Ridi, ridi,
gli abbracci arriveranno poi.
Non tenere il capo chino, guarda su
e ridi al sole; la mia vita è così.

Non dimenticare cosa si prova
a voler fare un sogno infantile.
La canzone che m'ispira
è sempre rivolta al sole.

Cammina, cammina,
anche se continui a perdere.
Ciò che segue sarà di certo
qualcosa che nessuno si aspetta.
Piangi, piangi,
i giorni felici arriveranno poi.
Non tenere il capo chino, guarda su
e ridi al sole; la mia vita è così.

Nessun commento:

Posta un commento