Preserved Roses - T.M.Revolution feat. Nana Mizuki

Preserved Roses - T.M.Revolution feat. Nana Mizuki

Singolo: Preserved Roses  (2015)

Testo: Akio Inoue - musica: Daisuke Asakura
Anime: Kakumeiki Valvrave (Opening)

Lyrics Preserved Roses Mijikai yume wo kasanete eien ni shite yuku hana no Itsuwari ga setsunai tojikometa inochi no kodoku wo kimi ni sasageru Preserved rose Karada no oku afureru mono wo hito to kae te iru dake Subete ga “tsumeta sugiru” nante yubi wo tokasenaide Hikari to yami no dochira ni demo ireru Kowagaranaide Nozomanu asa wa mou ko nai Azayaka dake wo kurikaeshi Tsunagari owari kimi wa mata... Mijikai yume wo kasanete Eien ni shi te yuku hana no Itsuwari ga setsunaku kobamu sekai wo kizutsukeru Negau nara mi saseru dakara tooku kienaide Kimi ga miru ashita no atarashii ibuki wo Nobashita ude ni mukaeru hanasanai Mukizu no mama tokedasu netsu wo ai wo masaguru omoi Sakurimono no hohoemiutagau tsumi ni toraware nagara Yogorete shimau mae ni iku to kimeta yagate koborete chirabaru mizu ni hanayaka ni Kokoro wo utsushi daseru nara Todaeru uta to hikikae ni Hageshii iro wo sosoi de kazaritateta maboroshi wo kimi ga shinjiru nara shinjitsu datte koeru darou Utsuru toki o tome te kuchiru sodemo shiranai de Chi wo nagasu sono te wa tojikometa inochi no kodoku wo kimi ni sasageru motometeru Mijikai yume wo kasanete eien ni shite yuku hana no Itsuwari ga setsunaku kobamu sekai wo kizutsukeru Negau nara mi saseru dakara tooku kienaide Kimi ga miru ashita no atarashii ibuki wo Nobashita ude ni mukaeru hanasanai

Traduzione Rose Preservate Pressati sotto ogni sogno breve e fugace, i fiori diventano pezzi d'eternità. Un inganno doloroso che ti offre la solitudine di una vita in gabbia; rosa preservata. Devi solo prendere ciò che trabocca nel profondo di te e dargli forma umana. Se pensi che tutto sia "troppo freddo", allora non slacciare le nostre dita. Che sia nella luce o nell'oscurità, noi possiamo comunque esistere. Non aver paura. Il mattino che temi non si ripeterà. Replicheremo solo lo splendore. Collegandoti alla fine, di nuovo... Pressati sotto ogni sogno breve e fugace, i fiori diventano pezzi d'eternità. L'inganno, così doloroso, affonda nel mondo che lo rinnega. Se vuoi, mi lascerò imprigionare, quindi non svanire in lontananza. Accoglierò a braccia aperte i nuovi soffi vitali. Non lasciare andare il domani che tieni tra le braccia. In cerca di un calore che con amore li scongeli lasciandoli intatti, i miei sentimenti tastano il vuoto. E intanto siamo schiavi del peccato del dubbio verso quei sorrisi artificiali. Ho deciso che m'immergerò, prima di finire macchiato, in quell'acqua che scorre ma che a breve si disperderà nella luce. Se vedrai il riflesso del tuo cuore, in cambio avrai la fine della canzone. Se puoi credere all'illusione tinta di colori violenti che tutti possono vedere, forse potrai superare anche la verità. Fermiamo il continuo scorrere del tempo, pur essendo ignari di come farlo perire. Quelle mani che versano sangue ti mostreranno la solitudine di una vita in gabbia, ciò che cerchi. Pressati sotto ogni sogno breve e fugace, i fiori diventano pezzi d'eternità. L'inganno, così doloroso, affonda nel mondo che lo rinnega. Se vuoi, mi lascerò imprigionare, quindi non svanire in lontananza. Accoglierò a braccia aperte i nuovi soffi vitali. Non lasciare andare il domani che tieni tra le braccia.