Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

venerdì 8 giugno 2018

babylon - MAN WITH A MISSION

babylon - MAN WITH A MISSION

Album: Tales of Purefly (2014)
Testo: Jean-Ken Johnny, Kamikaze Boy - musica: Kamikaze Boy
Lyrics

babylon
From nowhere
footsteps with the chore
penetrating wind Surrounds the floor
Babylon The cesspool of evil
Lost and abandoned spirits
comes for more

One-way gate with no coming back
The rotten smell I can't explain
We laughed with all our might
Not knowing if we
can see each other again

Think again Think again
what can I do
Looking up looking up
what will I prove
Confront the endless method
Denial Betrayal
of all what I went through

I urge find the answer
Running and running
to focus the path ahead
One day I'll die like the others
But crawl my blurry future to the,,,

What you see is the Babylon
Gotta seize
to be free again
Only we slay the evil off
Let us see where do we ascend

What you see is the Babylon
Gotta seize
to be free again
Only we slay the evil off
Let us see where do we ascend

As endless stairs stretch in the dark
The wicked one's and dread befalls
Babylon the cesspool of evil
The unknown traps
attack us on and on

And all the knights defeated down
I could not give the words to them
Those soldiers with no looking back
Don't know if we
can reach our home again

Jiggling Jiggling fear in my mind
Strangling Strangle it
what have I got
One thing that faith requests
Is always believing in yourself or not

Betray all my weakness
I'm swinging and swinging
the sword with all my might
Just one thing we protect
To complete
our holy one last mission

What you see is the Babylon
Gotta seize
to be free again
Only we slay the evil off
Let us see where do we ascend

What you see is the Babylon
Gotta seize
to be free again
Only we slay the evil off
Let us see where do we ascend

Fire flames spreading through the floor
yeah turn it into hell
The last final war
outbreaks with the bell

So huge so cruel
the overwhelming enemy we fear
And it goes over and over
raging roar is all I hear

Let it be desperately
we hold our tattered mind
I strike with all my power
and nothing else behind

One day we'll triumph all the curse,
every shadows cast
Bring us back ourselves
and everything at last

Run away, Give it up,
Let it in, That's enough
Come down to join us
And now you're one of us again

Yes you're one of us again
Yes you're one of us again
Yes you're one of us again
You fight to see the light
but you are one of us

Inhale the illusions all of them
that make us fucking blind
Utter sick diffusion as the lie spreads
doping every mind
One day we'll seize the ever truth
defeat the spell they cast
Bring us back our life ourselves
and everything at last

Run away, Give it up,
Let it in, That's enough
Come down to join us
And now ,,,,,

Feeling my soul
is saved in the end
Leaving this place
along with you my friend
Back home
Along with you my friend
I'm back home
Back from nowhere

Even the ghost's are ready to ascend
Leaving regrets and all the fear
my friend
Back home
Would you be there my friend
Back home
Back from nowhere

yes I'm going home
would you be there my friend
Back home
Will I see you again
Back home
Back from nowhere

I'm going home
along with you my friend
Back home
Would you be there my friend
I'm back home
Back from nowhere's end
Traduzione

babilonia
Da nessun luogo,
dei passi con la loro impresa
penetrano il vento che circonda il suolo.
Babilonia, la fogna del male.
Spiriti perduti ed abbandonati
vengono a chiedere di più.

Un cancello di sola andata, senza ritorno.
Un odore di marcio che non so spiegare.
Abbiamo riso con tutti noi stessi,
senza sapere se saremmo mai
stati in grado di rivederci.

Ci penso ancora, ci penso ancora:
che posso fare?
Guardando in alto, guardando in alto,
cosa posso provare?
Mi confronto col metodo infinito:
negazione e tradimento
di tutto ciò che ho passato.

Cerco urgentemente la risposta.
Corro e corro
per capire la strada che ho davanti.
Un giorno morirò come tutti gli altri,
ma striscerò verso il mio futuro sfocato...

Ciò che vedi è Babilonia,
devi impadronirtene
per essere di nuovo libero.
Solo noi abbattiamo il male.
Vediamo dov'è la nostra ascesa.

Ciò che vedi è Babilonia,
devi impadronirtene
per essere di nuovo libero.
Solo noi abbattiamo il male.
Vediamo dov'è la nostra ascesa.

Una scala infinita si estende nel buio.
Ciò che accade ai maligni ed al terrore.
Babilonia, la fogna del male.
Le trappole sconosciute
ci attaccano ancora e ancora.

E per tutti i cavalieri sconfitti
non c'è nulla che io possa dire.
Noi soldati non guardiamo mai indietro,
senza sapere se potremo
ritornare alle nostre case.

Si agita, si agita, la paura nella mia mente.
Mi strangola, la strangolo,
ma cosa ci ho guadagnato?
Una cosa che la fede richiede
è credere sempre in te stesso o niente.

Tradendo tutte le mie debolezze,
sto agitando ancora e ancora
la spada con tutto me stesso.
Proteggiamo un'unica cosa,
per portare a termine
quella nostra sacra ed ultima missione.

Ciò che vedi è Babilonia,
devi impadronirtene
per essere di nuovo libero.
Solo noi abbattiamo il male.
Vediamo dov'è la nostra ascesa.

Ciò che vedi è Babilonia,
devi impadronirtene
per essere di nuovo libero.
Solo noi abbattiamo il male.
Vediamo dov'è la nostra ascesa.

Fiamme ardenti si diffondono sul suolo,
sì, trasformandolo in un inferno.
L'ultima battaglia finale
insorge con la campana.

Così grosso e così crudele
è l'opprimente nemico che temiamo.
Continua ancora e ancora:
sento solo un ruggito furioso.

Lasciamo che sia così, disperati
stringiamo le nostre menti a brandelli.
Colpisco con tutto il mio potere,
senza lasciare nulla dietro di me.

Un giorno trionferemo su ogni maleficio,
su ogni ombra proiettata.
Almeno alla fine ci riprenderemo
noi stessi e tutto il resto.

Scappare, rinunciare,
sopportare... basta così!
Vieni giù ed unisciti a noi,
e adesso sei di nuovo uno dei nostri.

Sì, sei di nuovo uno dei nostri.
Sì, sei di nuovo uno dei nostri.
Sì, sei di nuovo uno dei nostri.
Lotti per vedere la luce
ma sei uno dei nostri.

Inaliamo le illusioni, tutte quelle
che ci rendono dannatamente ciechi.
Il malessere totale si diffonde con la bugia
che si sparge alterando ogni mente.
Un giorno ci approprieremo di ogni verità
e sconfiggeremo il loro incantesimo.
Almeno alla fine ci riprenderemo
noi stessi e tutto il resto.

Scappare, rinunciare,
sopportare... basta così!
Vieni giù ed unisciti a noi,
e adesso...

Sento che la mia anima
è stata salvata alla fine,
mentre lascio questo posto
insieme a te, amico mio.
Torniamo a casa.
Insieme a te, amico mio.
Sono di nuovo a casa.
Di ritorno da nessun luogo.

Anche i fantasmi sono pronti all'ascesa,
lasciando i rimpianti ed ogni paura,
amico mio.
Torniamo a casa.
Sarai lì, amico mio?
A casa,
di ritorno da nessun luogo.

Sì, sto tornando a casa;
sarai lì, amico mio?
A casa.
Ti rivedrò?
A casa,
di ritorno da nessun luogo.

Sto tornando a casa
insieme a te, amico mio.
Torniamo a casa.
Sarai lì, amico mio?
Sono di nuovo a casa,
di ritorno dalla fine di nessun luogo.

Nessun commento:

Posta un commento