whatever you had said was everything - MAN WITH A MISSION

whatever you had said was everything - MAN WITH A MISSION

Album: Tales of Purefly (2014)
Testo&musica: Jean-Ken Johnny

Lyrics whatever you had said was everything Hello again my violet memories Quite a while since you've been gone Not like years ago a lot has changed besides me But I think I'm doing fine no worries Still haven't any answers nor a way It's ok I'll carry on Cause we always thought that We won't need tomorrow Believed we'd live forever Asu no koto nado ki ni motomezu ni ita All the things that we have left behind The days when I was yours and you were mine Whatever you had said was everything Hello again the silence in my mind Nowadays it's right or wrong Easy come and go a lot has overtook me But I think I'll manage on, won't hurry Still haven't any reasons for today I'm not sure if I belong But you always said that We don't need to follow Inside you last forever Wasureteta na wo omoidasasete kureta All the things that we have left behind The moment I was yours and you were mine Whatever you had said was everything Nidoto wa konai "ima" ga bokura no subete datta Whatever you had said was everything Kono sekai kara mo hajikidasarete mo mizutomo yoi mono manoatari ni shite mo I will walk this world with your words Never lose the faith no more to find my way Hikari ga sosogu All the things that we have left behind The days when I was yours and you were mine Whatever you had said was everything All the things that we have left behind The days when I was yours and you were mine Whatever you had said was everything Whatever you had said was everything Whatever you had said was everything Whatever you had said was everything Whatever you had said was everything Whatever you had said was everything

Traduzione ogni cosa che hai detto era tutto Ci rivediamo, miei ricordi viola. È passato un po' da quando sei andata via. Non si tratta di anni, ma molto è cambiato, a parte me. Però penso di starmela cavando bene, non preoccuparti. Non ho ancora trovato una risposta o una strada, ma va bene, andrò avanti. Perché abbiamo sempre pensato che non ci serviva il domani, credevamo di vivere per sempre. Cose come il domani non ci hanno mai preoccupato. Tutto ciò che ci siamo lasciati alle spalle, i giorni in cui io ero tuo e tu eri mia... ogni cosa che hai detto era tutto. Ci rivediamo, silenzio nella mia mente. Al giorno d'oggi c'è o giusto o sbagliato. Le cose vanno e vengono facilmente, e molte cose mi hanno sorpassato. Però penso che continuerò a gestirlo, senza fretta. Non ho ancora trovato una ragione per il presente, non so se mi appartiene. Ma tu hai sempre detto che non dobbiamo per forza adattarci. Dentro di te dura per sempre, quel nome che avevo dimenticato e che adesso ricordo. Tutto ciò che ci siamo lasciati alle spalle, quel momento in cui io ero tuo e tu eri mia... ogni cosa che hai detto era tutto. Quel "presente" che non tornerà più era tutto per noi. Ogni cosa che hai detto era tutto. Anche se dovessi estraniarmi dal mondo, anche se ci sono cose che abbiamo davanti che preferiamo non vedere, percorrerò questo mondo con le tue parole. Per trovare la mia strada, non perderò più la speranza. La luce si diffonde. Tutto ciò che ci siamo lasciati alle spalle, i giorni in cui io ero tuo e tu eri mia... ogni cosa che hai detto era tutto. Tutto ciò che ci siamo lasciati alle spalle, i giorni in cui io ero tuo e tu eri mia... ogni cosa che hai detto era tutto. Ogni cosa che hai detto era tutto. Ogni cosa che hai detto era tutto. Ogni cosa che hai detto era tutto. Ogni cosa che hai detto era tutto. Ogni cosa che hai detto era tutto.