Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 21 giugno 2018

Live to die - NOCTURNAL BLOODLUST

Live to die - NOCTURNAL BLOODLUST

Mini-album: WHITEOUT (2018)
Testo: Hiro - musica: Masa
Lyrics

Live to die
Bring it on

Welcome to the devastated battlefield,
this is your last place
I never forget about a smell
of cocaine reminds me of insanity
It breaks me into pieces
I am not afraid if my life
will go wrong
Pull a knife on
a feculent heart

Fight to live, you're not alone
Fight against this filthy death,
you're not weak
Who's standing by you now,
what did you think as the fellows
shed the blood ?
Don't waste what is left behind
Your sense of guilt is forgiven

Let's scream until the end of nightmare,
in this moment
it's not late yet
The time is running out,
but I'm here to save you
I won't give up on my life

Burn, burn, burn this price to dust
Everybody, burn this price to dust
Where do I begin ?
Are you satisfied with this life that
you're imprisoned of dead
I'm breaking down the defence
of holding the truth
Depending on this choice,
you would not be dead
Burn, burn, burn this price to dust
Everybody, burn this price to dust
Dispel the ignorance,
do no get away
even though I missed
Burn this price to dust

Someday your spirit will be free
As you go up the stairs,
you'll be close to death

Let's scream until the end of nightmare,
in this moment
it's not late yet
The time is running out,
but I'm here to save you
I won't give up on my life
Traduzione

Vivere per morire
Fatti sotto!

Benvenuto nel campo di battaglia devastato,
questa è la tua ultima destinazione.
Non dimenticherò mai l'odore
della cocaina, mi ricorda la follia.
Mi fa a pezzi.
Non ho paura che la mia vita
vada per il verso sbagliato.
Premi un coltello contro
questo sudicio cuore.

Lotta per vivere, non sei solo.
Lotta contro questa sporca morte,
tu non sei debole.
Coloro che sono in piedi accanto a te,
cos'hai pensato mentre i tuoi amici
versavano il loro sangue?
Non sprecare ciò che ti sei lasciato dietro.
Il tuo senso di colpevolezza è perdonato.

Gridiamo fino alla fine dell'incubo,
in questo momento
non è ancora troppo tardi.
Il tempo sta scadendo,
ma sono qui per salvarti.
Non rinuncerò alla mia vita.

Brucia, brucia, incenerisci questa taglia.
Tutti quanti, incenerite questa taglia.
Da dove comincio?
Sei soddisfatto di questa vita in cui
sei imprigionato dalla morte?
Sto abbattendo le difese,
così da stringere la verità.
A seconda di questa scelta,
potresti non essere morto.
Brucia, brucia, incenerisci questa taglia.
Tutti quanti, incenerite questa taglia.
Spazzando via l'ignoranza,
non scapperò,
anche se perdo un'opportunità.
Incenerisci questa taglia.

Un giorno il tuo spirito sarà libero.
Salendo le scale,
sarai più vicino alla morte.

Gridiamo fino alla fine dell'incubo,
in questo momento
non è ancora troppo tardi.
Il tempo sta scadendo,
ma sono qui per salvarti.
Non rinuncerò alla mia vita.

Nessun commento:

Posta un commento