Singolo: Natsu no Yuutsu (1995)
Album: heavenly (1995)
Testo: Hyde - Musica: Ken
| Lyrics Natsu no Yuutsu Natsu no yuutsu ni dakare nemuri o wasureta boku wa. Yureru namiuchigiwa ni hitomi ubaware hoozue o tsuku. Kimi ga hohoemi kakeru soyogu kaze ni fukarete. Sonna sugisatta hi no maboroshi o oikaketeita. Boku o ukabi ageru taiyou ga amari ni mabushi sugite. Natsu no yuutsu wa kimi o miushinatta boku ni furi tsumoru. Dare mo todokanai sora o oyogu ano tori no you ni. Kimi wa suashi no mama de nokori wazu kana natsu ni kieta. Boku o ukabi ageru taiyou mo tasogare hajimeteiru natsu no yuutsu ah mou ikana kucha aki ga kuru kara. Soshite nemuri o nakushita soshite anata o nakushita. Ah nani o shinjite arukeba ii no. Boku ni furi tsumoru natsu no yuutsu. | Traduzione Malinconia Estiva Avvolto dalla malinconia estiva, non ricordo più com'è dormire. I miei occhi sono attratti dalle onde sulla spiaggia, appoggio il mento tra le mani. Spinta dal soffio del vento, mi sorridevi. Stavo proprio cercando il ricordo di quei giorni ormai lontani. Il sole radioso che m'illuminava era troppo abbagliante. Avendoti perso di vista, la malinconia estiva cade su di me. Sono come quell'uccello che nuota in un cielo irraggiungibile. E tu, a piedi nudi, sei svanita in quel poco che era rimasto dell'estate. Anche il sole radioso che m'illuminava comincia a tramontare. Ah, malinconia estiva, devi andartene, perché sta arrivando l'autunno. E poi... ho perso il sonno, e poi... ho perso te. Ah, chissà in cosa crederò, proseguendo. La malinconia estiva cade su di me. |
NOTA: questo testo si riferisce alla versione dell'album, che è diversa da quella del singolo.
Nessun commento:
Posta un commento