Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 18 novembre 2014

Paradise Lost - Kaya

Paradise Lost – Kaya

Album: Glitter (2006)
Testo: Kaya - Musica: Kalm
Lyrics

Paradise Lost
Oto mo tatezu susumu yoru ni magirete
kare wa koko e kita.

Fukai tsumi no ishiki soshite
zetsubou kara nigeru tame.
Sekai wa kare no subete o kobami
sonzai o hitei shita.

Zetsubou no hate tadoritsuita
amai haitoku no zono.

Yatto aeta zutto matteita no yo
motto soba ni kite.
Furueteru wa kawaisouni
atashi ga atatamete ageyou.

Amai sasayaki
sore wa doutoku
shiroi yubisaki karame.

Noumitsu na yami
kare no subete o sotto shinshoku shite yuku.

Sou yo koko wa rakuen na no
mou dare mo anata o seme wa shinai
nani mo ka mo koko wa yurusareru wa.

Itoshii hito oboete ite?
Bara mitsu yori amaku kaoru ano shiawase.
Ashi o namete
saa ima sugu daite choudai.

Tameraka na karada o yami ni
suberase shikou o houmutta
yami ni kuwarenagara
kare wa towa no yasuragi o te ni shita.

Amai sasayaki
sore wa doutoku
shiroi yubisaki karame .

Noumitsu na yami
kare no subete o atsuku ooikakushita.

Sou yo koko wa rakuen na no
mou dare mo anata o seme ha shinai
nani mo ka mo koko wa yurusareru wa.

Itoshii hito oboete ite?
Bara mitsu yori amaku kaoru ano shiawase.
Ashi o namete
saa ima sugu idiate choudai.

Tsumi wa subete
yoru ni tokete kare no ue ni bara ga saita.

Yami no naka de bara ga yureru.

Konya no oaite wa donata?
Traduzione

Paradiso Perduto
Coperto dalla foschia notturna, senza
fare alcun rumore, è venuto qui.

L'ha fatto per scappare da
un profondo senso di colpa.
Il mondo ha negato la sua esistenza,
rifiutando ogni cosa di lui.

Ha raggiunto la fine della disperazione,
un giardino di dolce immortalità.

Per tutto questo tempo ho aspettato
che tu ti avvicinassi.
Stai tremando, piccolo caro,
ci penserò io a scaldarti.

Il dolce sussurro
è un veleno mortale,
intrecciamo le nostre dita bianche.

L'oscurità profonda
eroderà a poco a poco ogni cosa.

Questo posto è il paradiso,
nessuno potrà più incolparti di nulla,
qui ogni cosa ti sarà perdonata.

Non te lo ricordi, mio caro?
L'armonia di quel profumo di nettare di rosa.
Con quei piedi imperfetti,
forza, adesso stringimi e facciamolo.

Scivolando nel buio col suo morbido corpo
fu sepolto dai pensieri,
divorato dalle tenebre
cadde nelle mani della pace eterna.

Il dolce sussurro
è un veleno mortale,
intrecciamo le nostre dita bianche.

L'oscurità profonda a poco a poco
avvolge ogni cosa in uno spesso strato.

Questo posto è il paradiso,
nessuno potrà più incolparti di nulla,
qui ogni cosa ti sarà perdonata.

Non te lo ricordi, mio caro?
L'armonia di quel profumo di nettare di rosa.
Con quei piedi imperfetti,
forza, adesso stringimi e facciamolo.

Fondendosi nel buio,
fiorirono le rose su tutti i suoi peccati.

Le rose tremavano nell'oscurità.

Stasera chi sarà l'ospite?

Nessun commento:

Posta un commento