Last Song - Gackt

Last Song - Gackt

Album: Crescent (2003)
Testo&musica: Gackt

Lyrics Last Song Ate mo naku hitori samayoi arukitsuzuketa kasuka na toiki wo tada shiroku someta. Utsurikawariyuku kisetsu no sono hakanasa ni wake mo naku namida ga koboreta. "Ima mo aishiteiru..." Furitsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru. Zutto sora wo miageteta. kono karada ga kieru mae ni ima, negai ga todoku no nara mou ichido tsuyoku dakishimete. Wakariaenakute nandomo kizutsuketeita sonna toki demo itsumo yasashikute. Fui ni watasareta yubiwa ni kizamareteita futari no yakusoku ha kanawanai mama ni. "Ima mo oboeteiru..." Toozakaru omoide wa itsumademo mabushisugite motto soba ni itakatta. Mou ni to aenai kedo itsumo soba de sasaetekureta anata dake ha kawaranai de ite. Saigo ni miseta namida ga kesenakute. Kono shiroi yukitachi to issho ni kieteshimatte mo anata no kokoro no naka ni zutto saiteitai kara. Yorisotte dakiatta nukumori wa wasurenai de ne chigau dareka wo aishite mo. Saigo ni kiita anata no koe wo kono mama zutto hanasanai mama. Fukaku nemuri ni ochitai. Furitsuzuku kanashimi ha masshiro na yuki ni kawaru. Zutto sora wo miageteta. Kono karada ga kieru mae ni ima, negai ga todoku no nara mou ichido tsuyoku dakishimete. "Mou ichido tsuyoku dakishimete..."

Traduzione L'ultima canzone Ho continuato a camminare, vagando senza meta; il mio debole respiro si è tinto di bianco. Nell'effimera natura del passare delle stagioni, le mie lacrime cadevano senza motivo. "Anche adesso ti amo..." La tristezza che viene giù senza sosta, diventa candida neve bianca. Ho guardato sempre verso il cielo. Se prima che questo corpo svanisca il mio desiderio ti raggiungesse, abbracciami ancora una volta. Incapaci di capirci, ci siamo feriti, ma anche in quei momenti eri gentile. Incisa sull'anello che mi hai donato, la nostra promessa rimane irrealizzata. "Anche adesso ricordo..." I ricordi svaniscono lontano da me, sempre più luminosi, volevo stare con te più a lungo. Anche se non potremo più rivederci, tu eri sempre lì per me, ti prego di non cambiare mai. Non posso cancellare le ultime lacrime che mi hai mostrato. Anche se svanisco insieme a questa neve bianca, voglio fiorire per sempre nel tuo cuore. Non dimenticare il calore del nostro abbraccio, anche quando amerai qualcun altro. Non lascerò mai andare il suono dell'ultima volta che ho sentito la tua voce. Voglio cadere in un sonno profondo. La tristezza che viene giù senza sosta, diventa candida neve bianca. Ho guardato sempre verso il cielo. Se prima che questo corpo svanisca il mio desiderio ti raggiungesse, abbracciami ancora una volta. "Abbracciami ancora una volta..."