Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

lunedì 10 luglio 2017

Bullet - D'espairsRay

Bullet - D'espairsRay

Singolo: HORIZON (2008)
Best-Album: antique (2011)
Testo: HIZUMI - musica: Karyu
Lyrics

Bullet
With out any words...

Please tell everything to me...
Please give everything to me...
You know everything about you
drives me mad...
[ lalala ] Slowly...
kaoru INSENSU
[ lalala ] Falldown!
Going underground...

Leslie! kairaku no Bullet
kono mune ni uchikonde kure!
Leslie! kuruwaseru Ballet
abaredasu... gun! gun! gun! gun!

With you... miwaku no dancing
Let's go! yuuwaku no paradise
So sweet... obscene...
5...4...3...2...1... everybody go!
[ Ready go! Dive in to the velvet ]
Lock on! afuredasu sono juukou
[ Ready go! Dive in to the velvet ]
Flyaway!
Go to wonderland...

Leslie! kairaku no Bullet
sono mitsu de yogoshite okure!
Leslie! kuruwaseru Ballet
afuredasu... gun! gun! gun! gun!
[ risei breaker I lose my head
& Going underground! ]
[ risei breaker I lose my head
& Go to wonderland! ]

Fxxk...Rock...Drug...give me more!
Ladies & Gentlemen!
Entertain us! right now!

Leslie! kairaku no Bullet
kono mune ni uchikonde kure!
Leslie! kuruwaseru Ballet
abaredasu... gun! gun! gun! gun!
[ risei breaker I lose my head
& Going undergound! ]
[ risei breaker I lose my head
& Go to wonderland! ]

lalala...
Traduzione

Proiettile
Senza alcuna parola...

Ti prego, dimmi tutto...
Ti prego, dammi tutto...
Sai che ogni cosa di te
mi fa impazzire...
[ lalala ] Leggero...
il profumo d'incenso.
[ lalala ] Crollo!
Vado sottoterra...

Leslie! Con un proiettile di piacere
prendi di mira il mio petto!
Leslie! Questo ballo ci fa impazzire,
esitare... spara! Spara! Spara! Spara!

Con te... è una danza affascinante.
Andiamo! Verso il paradiso tentatore.
Così dolce... osceno...
5...4...3...2...1... Tutti insieme, andiamo!
[ Pronti, via! Tuffiamoci nel velluto ]
Agganciami! Con quest'arma traboccante.
[ Pronti, via! Tuffiamoci nel velluto ]
Voliamo via!
Verso il paese delle meraviglie...

Leslie! Con un proiettile di piacere
sporcati con questo miele!
Leslie! Questo ballo ci fa impazzire,
traboccare... spara! Spara! Spara! Spara!
[ Infrangendo la logica, perdo la testa
e vado sottoterra! ]
[ Infrangendo la logica, perdo la testa
e vado nel paese delle meraviglie! ]

Scxxare...Rock...Droga... dammi di più!
Signore e signori!
Intratteneteci! Adesso!

Leslie! Con un proiettile di piacere
prendi di mira il mio petto!
Leslie! Questo ballo ci fa impazzire,
esitare... spara! Spara! Spara! Spara!
[ Infrangendo la logica, perdo la testa
e vado sottoterra! ]
[ Infrangendo la logica, perdo la testa
e vado nel paese delle meraviglie! ]

lalala...

Nessun commento:

Posta un commento