End - Reol

End - Reol

Mini-ablum: Kyoko Shu (2018)
Testo&musica: Reol

Lyrics End Moshi mo ai nante mono ni sugaranakutemo bokura ga shiawase ni Raku ni narerudarou ka Dare mo shirienu itsuka kono saki ga Are sore to nakushitsuzukete boku wa hitori de koko ni tsuttatte iru Seji to basei ga senaka wo osu Mazaru kaze wo mi ni ukemadowasarenu you Kijou na engi wo migakimasu Sukumu ashi ni muchi wo utte niramu Boku ga inai kamo shirenai asu ni ato wo nokosu tame ima tsume wo togu Tsuzuru kotoba subete yuigon desu kimi ni tsutawaru you ni shaberimasu Mamoritai erabenai kimi igai Moshi mo ai nante mono ni sugaranakutemo bokura ga shiawase ni nareta nara Raku ni nareru darou ka Dare mo shirienu itsuka kono saki ga donna demo kimi ga ireba sore dake de ii Kimi ga ireba sore dake de ii no ni Nani ga taisetsu de aru ka wo kore dake ikitemo mada iiyodomu Mikiwameyou to gyoushi shite hoka no nanika wo miushinaisou ni naru Osore wo shiranasugita ano toki mitai ni kowagarazu ni aishitai Seken shirazu to iwarete mo kamawanai kara utagawazu ni shinjitai Yakusoku yaburi mo uragiri mo inotte nirubaana subete yurushitai Boku wo suki da to iu kimi ga daikirai Moshi mo ai nante mono ga sonzai shienai nayamashii da to shitara kimi wo ima Motometeru koto no setsumei ga tsukanai kodoku de futashikana koto de mo kimi to ireba sore dake de Owari no nai owari wo hate no nai hate wo mitai utsukushii jigoku kara kimi ni mou ichido dake Moshimo ai nante mono ni sugaranakutemo bokura ga shiawase ni nareta nara Raku ni nareru darou ka Dare mo shirienu itsuka kono saki ga donna da to shitemo Mamoritai mono kara ushinatte shimau soredemo akiramerarenai no wa Nee konna sekai ni boku wa ima da zetsubou shite inai kara Sawatte shikatte aishite

Traduzione Fine Anche senza aggrapparci a quella cosa chiamata amore, possiamo essere felici. Può essere tanto facile? Nessuno può prevedere cosa accadrà poi. Mentre continuo a perdere cose, sono qui in piedi da sola. Il tifo ed i fischi mi respingono. Non devo farmi abbindolare dalla giocosità del vento. Perfezionerò i miei riti portafortuna. Schiocco la frusta ai miei piedi, richiamando l'attenzione. Dato che domani potrei non esserci, affilo le zanne per lasciare un segno. Queste parole cucite insieme sono la mia volontà, e le pronuncio perché tu le ascolti. Voglio proteggere e scegliere nessun altro a parte te. Anche senza aggrapparci a quella cosa chiamata amore, potremmo essere felici. Può essere tanto facile? Anche se nessuno può prevedere cosa accadrà poi... voglio solo che tu sia qui. Voglio solo che tu sia qui, però... Anche dopo aver vissuto tanto, non saprei ancora dire cos'è importante. Osservo, sperando di guardare a fondo, ma ho la sensazione di star perdendo qualcos'altro. Come quando non conoscevo ancora abbastanza la paura, voglio amare senza timori. Anche se mi danno della stupida, dell'ingenua, voglio credere senza indugio. Promesse infrante, tradimenti, preghiere, voglio che il Nirvana perdoni tutto. Odio quando mi dici che mi ami. Anche se temo che quella cosa chiamata amore sia un inganno, tu ormai... Non so spiegare cos'è che sto cercando, è qualcosa che mi fa sentire sola ed insicura, ma... mi basta avere te. Un finale senza fine, voglio vedere un limite sconfinato, da quest'inferno stupendo, solo per vederti ancora una volta. Anche senza aggrapparci a quella cosa chiamata amore, potremmo essere felici. Può essere tanto facile? Nessuno può prevedere cosa accadrà poi, e non importa. Anche perdendo ciò che voglio proteggere, non ho intenzione di arrendermi. Ehi, in questo mondo non sono ancora arrivata alla disperazione. Percepiscimi, maledicimi, amami.