Marionette - Kaya

Marionette – Kaya

Album: Gothic (2013)
Testo: Kaya - musica: Kei Suzuki

Lyrics Marionette Kurikaesu nibi iro no hibi Sotto shizuka ni mushibamareteyuku. Tomatta mama no sunadokei Ima wa nanimo kanjinai you ni mahisasete. Anata no sasayaki ga barairo no ito ni naru Kubi ni karamete ayatsurarete. Konya usuakari no yami de Anata ni dakarete nemuritai no Kogoete furueru Kowaresouna marionetto. Ryouude wo fukakukizutsukete Taisetsu ni mamottekita mono nante Mou wasureteshimatta. Tooku de hibiiteiru no wa Mou aenai itooshii koe to nukumori. Yume no tsuzuki dake ga ima mo yasashii kara Ito wo taguri yume ni ochite. Sukoshi komatta you ni warau Anata ga nozomu no nara Subete wo sutete mo yokatta Kowareteyuku marionetto. Te wo tsunaide futari de Yoru no hate e nigeyou nante Yawarakana uso ni tada nakitakunaru Yoiyami. Mou nanimo shiritakunai Mou nanimo iranai. Nanimo iranai. Konya usuakari no yami de Anata ni dakarete nemuritai no Kogoete furueru kowaresouna marionetto. Ryouude wo fukakukizutsukete Taisetsu ni mamottekita mono nante Mou wasureteshimatta.

Traduzione Marionetta I giorni grigi continuano a ripetersi, ed io decado a poco a poco nel silenzio. La clessidra si è fermata, e adesso sono paralizzato, incapace di sentire nulla. Il tuo sussurro si trasforma nel colore delle rose, mi avvolge il collo, mi manipola. Stasera, nel buio del crepuscolo, voglio addormentarmi tra le tue braccia, tremando come una marionetta rotta. Profondamente ferito da quelle mani, ciò che proteggevo con tanta attenzione ha già dimenticato tutto. La voce e il calore della persona che amo e che non posso più rivedere risuonano in lontananza. Il seguito dei miei sogni è anche ora così piacevole che vi annego, cercando di raggiungere il mio obiettivo. Sto ridendo con un po' d'imbarazzo, perché se tu volessi che io rinunciassi a tutto per te, lo farei, io, una marionetta rotta. Tenendoci per mano, vorrei scappare con te fino alla fine della notte, ma il crepuscolo vuole solo piangere per questa sottile bugia. Non voglio sapere nient'altro, Non ho bisogno di nient'altro. Non ho bisogno di niente. Stasera, nel buio del crepuscolo, voglio addormentarmi tra le tue braccia, tremando come una marionetta rotta. Profondamente ferito da quelle mani, ciò che proteggevo con tanta attenzione ha già dimenticato tutto.