Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 21 agosto 2014

Barrel - UVERworld

Barrel – UVERworld

Album: LAST (2010)
Testo - Musica: TAKUYA∞
Lyrics

Barrel
Go to war!

Bunch of crap nante itte 
shuushifu no gongu.
Ready go on countdown.
Isshin ni kokushimusou ni
te wo nobasu.
Doopu na furou &E F F E C T 
BANBAN 
Noberutii furimakuri no burou
Tsukiru koto no nai imeeji no 
every day.

wow wow

NisenXXnen chikyuu ga rock 
shite agari sugite Clock wa Lock sare.
Inishie no Kutoru no
shinwa mitaku 
kyuujuu kyuu Paasento no 
kakuritsu de hametsu.
Igai na tenkai de kono nagai 
seimeisen togireru n da ne.
Nanajuu hachi mai no Kaado ga tsugu 
rekishijou saigo no birthday.

Madamada geneki de furuitatte n da 
socchi no tsugou de sawaide n na
Masumasu sono shinpyousei ga nee!

Just because I know you are a liar (yeah!) 
Liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Sono uranai ni fuman 
zenaki desu.
Just because I know you are a liar (yeah!) 
Liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Demo chotto dokka shinjichatteru 
n darou kedo...

YES mou yamu koto no nai zutsuu.
Oh mou genkai! 
Kakugo shite isha e.
Oi naa! Dokutaa kantan ni tei kawashita 
dake desho.

Your baby is saying...
Your baby is saying...
Your baby is saying...
Your baby is saying...

"Hai! Kitto sore wa shinkeiteki na 
toppatsuteki na shoujou, 
dandan to nayami to kieteku yo"

Just because I know that you are a liar (yeah!) 
Sensei (yeah!)
Mou gendaijin wa fukanzen live 
fuman zenkai desu.
Just because I know you are a liar (yeah!) 
Liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Nayami ga nai hou ga ijou nan ja nai no?
Kitto liar (yeah!) 
liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Fukanzen live 
fuman zenkai desu.
Just because I know you are a liar (yeah!) 
Liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Mi wo sutete koso ukabu se mo are.

Stay for life for...
Stay for liar liar out no out no...
Stay for liar liar out no out no...

Just because I know that you are a liar (yeah!) 
Zettai (yeah!)
Mou gendaijin wa fukanzen live 
fuman zenkai desu.
Just because I know that you are a liar (yeah!) 
Liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Mi wo sutete koso ukabu se mo are.

Kitto liar (yeah!) 
Liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Fukanzen live 
fuman zenkai desu.
Just because I know you are a liar (yeah!) 
Liar (yeah!)
Oh! What a crap!
Oh! Ari no haideru suki mo nai.

Go to war!
Traduzione

Barile
Va' in guerra!

Rivelando un cumulo di stronzate
il gong suona.
Pronto, vai avanti, conto alla rovescia.
Tendo convinto le mani
alla gente importante.
Flusso stimolante & E F F E T T O
BANG BANG
Ci colpisce un'ondata di novità,
non resteremo mai a corto di immagini,
ogni giorno.

wow wow

Anno 20XX: la terra trema,
cresce troppo e l'orologio si è bloccato.
Come nelle antiche storie
dei Miti di Cthulhu,
la percentuale di distruzione
è del 99%.
La mia lunga linea della vita si spezza
per via di uno sviluppo inaspettato.
78 bigliettini annunciano il più famoso
ultimo compleanno della storia.

Ancora applaudendo, fai casino
anche in questa circostanza,
non hai più credibilità, eh!

È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Sono proprio insoddisfatto
delle tue previsioni.
È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Anche se sotto alcuni aspetti
potrei crederti...

Sì, è un mal di testa che non finirà più.
Oh, non ne posso più!
Sono pronto ad andare dal dottore.
Yo, ehi! Dottore, praticamente solo
tu puoi fare qualcosa.

Il tuo bambino dice...
Il tuo bambino dice...
Il tuo bambino dice...
Il tuo bambino dice...

"Sì! Ci sono sintomi di un esaurimento
nervoso improvviso,
gradualmente il problema scomparirà"

È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Dottore (yeah)
Sempre più gente vive una vita
incompleta, è un'insoddisfazione letale.
È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Non avere pensieri è una cosa normale?
Sicuramente un bugiardo (yeah!)
bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Una vita incompleta è
un'insoddisfazione letale.
È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Vivere senza rischiare non serve a nulla.

Resta per la vita...
Resta, bugiardo, bugiardo, via no, via no...
Resta bugiardo, bugiardo, via no, via no...

È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Sicuro (yeah)
Sempre più gente vive una vita
incompleta, è un'insoddisfazione letale.
È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Vivere senza rischiare non serve a nulla.

Sicuramente un bugiardo (yeah!)
bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Una vita incompleta è
un'insoddisfazione letale.
È perché so che sei un bugiardo (yeah!)
Bugiardo (yeah!)
Oh! Che schifo!
Oh! Non puoi strisciare via come una formica.

Va' in guerra!

NOTA: "Miti di Cthulhu" è un ciclo letterario della produzione di Lovecraft a metà fra la fantascienza, il fantasy e l'horror "cosmico". Cthulhu è una spaventosa creatura di questi racconti. (Ciclo di Cthulhu - Cthulhu)

Nessun commento:

Posta un commento