Singolo: ROSE (2012)
Album: Anthologie (best album 2013)
Testo: KAMIJO - musica: Versailles
| Lyrics Love will be born again Shizuka ni furitsumoru wasukana iki wo morashite. Taisetsuna anata wo omou kono kimochi ga kotoba no naka de mahi shiteiru. Hibiku kane no ne no moto anata ga me no mae de warattekureru. Sou shinjiteta hazu na no ni. Mune ni furitsumoru omoi dake ga omoku kokoro wo shimetsukeru kajikamu you ni kiete yuku kankaku yubisaki ni wa mou anata wa inai. Shidai ni tokete yuku yuki to mahou ni kizukazu sora wo miteta. Yasashisa to tsumetasa no naka kurikaesu monogatari Taisetsuna hito no tame ni. Ai wa umarekawaru nandomo nando demo Sono omoi wo nosete dakara sono mama shinjiteite. Mune ni furitsumoru omoi dake ga Ima mo kokoro wo shimetsukete Sasaerarete aisareta bun dake Anata ga mienai keredo... Towa ni kono toki ga tsuzuku you ni Koyoi inori sasagete Dareka no tame ni umarekawareru nara Anata wo yasashiku tsutsumu yozora ni. | Traduzione L'amore nascerà di nuovo Nel silenzio che venne giù mi sfuggì un debole sospiro. I sentimenti che provo quando ti penso, così preziosi per me, non sono esprimibili a parole. Sotto all'eco del suono delle campane, il sorriso che mi donasti brilla davanti ai miei occhi. E' in quello che ho creduto. Soltanto i sentimenti piovuti dentro di me restano stretti in questo cuore pesante, mentre mi congelo, le sensazioni svaniscono, non sono nemmeno più in grado di toccarti. La neve si è sciolta nella magia, ho guardato al cielo sovrastante. Si ripete la storia all'infinito, tra dolcezza e gelo, tutto per la persona che amo. L'amore nascerà di nuovo, tutte le volte, e quei sentimenti andranno avanti, io credo in questo. Soltanto i sentimenti piovuti dentro di me ora restano stretti in questo cuore, mi hai sostenuto e mi hai amato, anche se non riesco più a vederti... Il tempo passato insieme durerà in eterno, stanotte recito una preghiera, perché se un giorno rinasceremo ancora voglio abbracciarti dolcemente sotto al cielo notturno. |
Nessun commento:
Posta un commento