Dried Up Youthful Fame - OLDCODEX

Dried Up Youthful Fame – OLDCODEX

Singolo: Dried Up Youthful Fame (2014)
Testo: YORKE - Musica: Ta_2
Anime: Free! Eternal Summer (Opening)

Lyrics Dried Up Youthful Fame Akirame kirenai koto wo Nageite wa mukiaezu ni Waratte saigo mukaeru nara Boku wa mou machi ga wanai darou. Sumi wataru kono basho de Sora e mau tori no kage ni kizuki hajimetetan da. Tatta hitotsu no koto meikakuna kioku e to kaete ikeru. Kagayaku hibi no naka de bokura wa Kawaita iro wo tashikameteru. Kage shita saki no asu ni mukaeba Wazukana nozomi no kizashi e tobikonda. Stay cool! He'll be fine I'll be alright too You can always come back home. When standing up to the eternal fame Don't be afraid to go holding. Kakureteta to ganbou mo ato ni shite nakushiteta sensu wo ima te ni shita. It's easy thing for you to say with your lock. Drying up yubi wo ori kazoeta yes or no. Tell me about kage wa kasuka ni kiete itta. Arifureta nichijou ga bokura wo nigashite mo Kono keshiki to kasundeta yume ga ima kasanete mieru. Kagayaku hibi no naka de bokura wa Kawaita iro wo tashikameteru. Kage shita saki no asu ni mukaeba Wazukana nozomi no kizashi e tobikonda. Todomaru koto wo yameta bokura wa Tagai no tobira ake hanatteku. Kawaita kaze ni kyou ga somerare Bokura no hitomi ni hizashi ga tobikonda. Akirame kirenai koto wa Kakenuketa toki no kesshou de.

Traduzione Prosciugata Fama Giovanile Ho rinunciato a moltissime cose, non potendo far altro che sospirare. Se supererò la fine con un sorriso non commetterò mai più lo stesso errore. Da questo posto cristallino ho cominciato a notare le figure degli uccelli che volano nel cielo. Basta una piccola cosa per riportare alla mente un chiaro ricordo. Durante questi giorni luminosi noi accertiamoci che i colori si siano impressi. Affrontando il domani all'orizzonte ci siamo tuffati verso la minima scia del nostro desiderio. Mantieni la calma! Lui starà bene, starò bene anch'io, puoi sempre tornare a casa. Quando ti trovi ad affrontare l'eterna fama non aver paura di andare, resisti. Lasciamoci alle spalle i desideri nascosti, adesso abbiamo recuperato il senso perduto. E' facile per te da dire, dato che sei bloccato. Mi sto prosciugando, conto sulle dita, sì o no. Raccontami di quell'ombra che svanisce lentamente. Anche se la quotidianità ci rende liberi, questo scenario e i sogni sempre più sbiaditi adesso si stanno fondendo. Durante questi giorni luminosi noi accertiamoci che i colori si siano impressi. Affrontando il domani all'orizzonte ci siamo tuffati verso la minima scia del nostro desiderio. Noi abbiamo smesso di limitarci, abbiamo appena spalancato le porte. Questo giorno si è tinto di un vento secco, mentre nei nostri occhi si sono tuffati i raggi del sole. Ho rinunciato a moltissime cose, ma questa è la prova dei miei successi.