Album: Free! Eternal Summer Character Song vol. 7 [2014]
Personaggio: Nitori Aiichiro
Doppiatore: Miyata Kouki
Testo: Kodama Saori ; Musica: Saeki Takahashi
| Lyrics Akogare Starting Block!! Akogare de kasoku suru ganbari ga mi wo musubu Mada boku ni wa mabushisugiru keredo Motto hayaku naritai motto mitomeraretai Kono CHIIMU no ichiin toshite. Itsuka wa boku mo tachitainda Jounetsu wo tsunagiaeru SUTAATO dai no ue ni Kitto kanau ashita e. Isshokenmei korekara mo! Ketsui hyoumei desu. Seiippai unto SUTOROOKU todoku hi wo yume ni mite. Kyou mo ganbatteimasu. Erabareru hito ga ite namida nomu hito mo ite Tabun bokura wa RAIBARU nandakeredo Sono bun ouen suru tsugi koso tte omou yo Kono CHIIMU ga suki dakara. Shinken ni torikumeru kyou wo Miteite kureru sonzai kokorozuyoinda Hayaku oitsukitai na. Boku ni datte kitto dekiru! tte shinjite ii desuka? Kinou yori tsui gamushara ni chikara haicchaimasu Onaji keshiki ga mitakute. Isshokenmei korekara mo! Ketsui hyoumei desu. Seiippai unto SUTOROOKU todoku hi wo yume ni mite. Boku ni datte kitto dekiru! tte shinjite ii desuka? Kinou yori tsui gamushara ni chikara haicchaimasu. Kyou mo ganbatteimasu. | Traduzione L'Ambito Blocco di Partenza!! La mia ambizione ed i frutti dei miei sforzi mi danno forza, è ancora troppo abbagliante per me, ma voglio essere più veloce e distinguermi come membro di questa squadra. Anch'io voglio stare lì, un giorno, sul blocco di partenza collegato alla passione, e quando ci riuscirò mi rivolgerò sicuramente al domani. Questa è la mia determinata dichiarazione! Darò il massimo. Nuoterò con tutte le mie forze, sognando il giorno in cui ce la farò. M'impegnerò anche oggi. Ci sono persone che vengono scelte, e altre che soffocano le lacrime, forse siamo rivali ma ci rincuoriamo e credo che ce la faremo, la prossima volta, perché amiamo questa squadra. Oggi posso dare seriamente il massimo, perché colui che veglia su di me mi rassicura, e voglio raggiungerlo presto. Va bene pensare che posso farcela anch'io? Sarò ancora più impulsivo ed entusiasta di ieri, perché voglio vedere lo stesso scenario. Questa è la mia determinata dichiarazione! Darò il massimo. Nuoterò con tutte le mie forze, sognando il giorno in cui ce la farò. Va bene pensare che posso farcela anch'io? Sarò ancora più impulsivo ed entusiasta di ieri. M'impegnerò anche oggi. |
Nessun commento:
Posta un commento