Album: Kanjou Effect (2008)
Testo&musica: Toru
| Lyrics Living Dolls We are living in the same world? Boku to kimi kotae wa nai kedo unmei no deai sae dareka no kimegoto de... If I can touch your heart I can tell how you feel. subete tukurareteiru ki ga shite. Na mo nakihito boku igai wa They are all the same, looking like dolls. Ai wo shiru koto de genjitsu ga mietekita ki ga suru. Ikiru imi wo soba de te wo nigiri kaesu kimi ga. Sabitsuiteiru sekai ni utagai wo motu jibun ga ita kedo The answer you gave me First love that you brought me... kokoro no kumori ha naze? Taiyou ga nobotte mo kimi wa hitomi wo tojita mama kono yo de saigo no namida wo sotto nagashiteita yo. Kimi wa ayatsuri ningyo janakute boku dake no mono datta n da kono nukumori wa me de wa mirenai yo. If I can touch your heart I can tell how you feel. Subete tsukarareteiru ki ga shite. Na mo naki hito boku igai wa They are all the same, looking like dolls Sabitsuiteiru sekai ni utagai wo motsu jibun ga ita kedo the answer you gave me first love that you brought me... amazora ni hoshitachi ga... | Traduzione Bambole Viventi Stiamo vivendo nello stesso mondo? Anche se per me e te non c'è risposta, qualcuno potrebbe prendersi il merito, ma il nostro incontro era scritto... Se posso toccarti il cuore posso anche capire cosa provi. Ho la sensazione che tutto sia artificiale. Le persone non hanno nome, a parte me, sono tutte uguali, sembrano delle bambole. Sento che scoprire l'amore mi abbia reso in grado di vedere la realtà. Ad un passo dal senso della vita, stringi la mia mano a te. Ero in questo mondo arrugginito ad afferrare le mie stesse incertezze, ma la risposta che mi hai dato, il primo amore che mi hai portato... perché il mio cuore era annebbiato? Anche se il sole sorge, mentre apri i tuoi occhi, in questo mondo hai versato lentamente le tue ultime lacrime. Tu non eri affatto una bambola, ed io non ero altro che me stesso, questo calore non è visibile ad occhio nudo. Se posso toccarti il cuore posso anche capire cosa provi. Ho la sensazione che tutto sia artificiale. Le persone non hanno nome, a parte me, sono tutte uguali, sembrano delle bambole. Ero in questo mondo arrugginito ad afferrare le mie stesse incertezze, ma la risposta che mi hai dato, il primo amore che mi hai portato... Nel cielo piovoso ci sono delle stelle... |
Nessun commento:
Posta un commento